Lyrics and translation One eskimO - Slip
Slip
off
my
skin
Соскользни
с
моей
кожи
Fall
into
bed
Упасть
в
постель
I'm
staying
in
with
you
here
inside
my
head
Я
остаюсь
с
тобой
здесь,
в
моей
голове
Mail
me
a
smile,
phone
me
a
kiss
Отправь
мне
улыбку
по
почте,
поцелуй
по
телефону.
I'm
in
a
dream
get
me
outta
this
Я
во
сне,
вытащи
меня
из
этого
And
of
all
the
creatures
under
the
sky
И
из
всех
созданий
под
небом
There
is
you
and
I,
you
and
I,
you
and
I,
you
and
I
Есть
ты
и
я,
ты
и
я,
ты
и
я,
ты
и
я
And
it's
all
too
much,
you're
in
every
little
thing
I
touch
И
всего
этого
слишком
много,
ты
в
каждой
мелочи,
к
которой
я
прикасаюсь
And
it's
all
too
real,
you're
in
every
little
thing
I
feel
И
все
это
слишком
реально,
ты
есть
в
каждой
мелочи,
которую
я
чувствую.
And
it's
all
such
a
waste,
you're
in
every
little
thing
I
taste
И
все
это
такая
пустая
трата
времени,
ты
есть
в
каждой
мелочи,
которую
я
пробую
на
вкус.
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
be
strong
Давай,
давай,
давай,
давай,
будь
сильной
Think
of
a
time
Подумайте
о
времени
You
name
the
place
Ты
называешь
это
место
I'll
close
my
eyes
and
I'm
with
you
we're
face
to
face
Я
закрою
глаза,
и
я
с
тобой,
мы
лицом
к
лицу.
I
see
your
smile
Я
вижу
твою
улыбку
I
feel
your
kiss
Я
чувствую
твой
поцелуй
I'm
in
a
dream
get
me
outta
this
Я
во
сне,
вытащи
меня
из
этого
And
the
only
thing
that
I've
never
tried
is
leaving
you
and
suicide
И
единственное,
чего
я
никогда
не
пробовал,
- это
уйти
от
тебя
и
покончить
с
собой
And
of
all
the
creatures
under
the
sky
И
из
всех
созданий
под
небом
There
is
you
and
I,
you
and
I,
you
and
I,
you
and
I
Есть
ты
и
я,
ты
и
я,
ты
и
я,
ты
и
я
And
it's
all
too
much,
you're
in
every
little
thing
I
touch
И
всего
этого
слишком
много,
ты
в
каждой
мелочи,
к
которой
я
прикасаюсь
And
it's
all
too
real,
you're
in
every
little
thing
I
feel
И
все
это
слишком
реально,
ты
есть
в
каждой
мелочи,
которую
я
чувствую.
And
it's
all
such
a
waste,
you're
in
every
little
thing
I
taste
И
все
это
такая
пустая
трата
времени,
ты
есть
в
каждой
мелочи,
которую
я
пробую
на
вкус.
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
be
strong
Давай,
давай,
давай,
давай,
будь
сильной
Just
let
us,
let
us,
let
us
be
strong
Просто
позволь
нам,
позволь
нам,
позволь
нам
быть
сильными
Never
too
much,
never
too
late,
never
turn
away,
never
say
die,
never
let
it
slip
away
Никогда
не
бывает
слишком
много,
никогда
не
бывает
слишком
поздно,
никогда
не
отворачивайся,
никогда
не
говори
"умри",
никогда
не
позволяй
этому
ускользнуть.
Never
too
much,
never
too
late,
never
say
die,
never
say
never,
never,
never,
never,
never
Никогда
не
бывает
слишком
много,
никогда
не
бывает
слишком
поздно,
никогда
не
говори
"умри",
никогда
не
говори
"никогда",
никогда,
никогда,
никогда
Never
too
much,
never
too
late,
never
turn
away,
never
say
die,
Никогда
не
бывает
слишком
много,
никогда
не
бывает
слишком
поздно,
никогда
не
отворачивайся,
никогда
не
говори
"умри".,
Never
let
it
slip
away
Никогда
не
позволяй
этому
ускользнуть
Never
too
much,
never
too
late,
never
say
die,
never
say
never,
never,
never,
never,
never
Никогда
не
бывает
слишком
много,
никогда
не
бывает
слишком
поздно,
никогда
не
говори
"умри",
никогда
не
говори
"никогда",
никогда,
никогда,
никогда
Never
too
much,
never
too
late,
never
turn
away,
never
say
die,
never
let
it
slip
away
Никогда
не
бывает
слишком
много,
никогда
не
бывает
слишком
поздно,
никогда
не
отворачивайся,
никогда
не
говори
"умри",
никогда
не
позволяй
этому
ускользнуть.
Never
too
much,
never
too
late,
never
say
die,
never
say
never,
never,
never,
never,
never
Никогда
не
бывает
слишком
много,
никогда
не
бывает
слишком
поздно,
никогда
не
говори
"умри",
никогда
не
говори
"никогда",
никогда,
никогда,
никогда
Never
too
much,
never
too
late,
never
turn
away,
never
say
die,
never
let
it
slip
away
Никогда
не
бывает
слишком
много,
никогда
не
бывает
слишком
поздно,
никогда
не
отворачивайся,
никогда
не
говори
"умри",
никогда
не
позволяй
этому
ускользнуть.
Never
let
it
slip
away
Никогда
не
позволяй
этому
ускользнуть
Never
let
it
slip
away
Никогда
не
позволяй
этому
ускользнуть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Ferguson Brazier, Kristian Leontiou, Graham Fuller
Attention! Feel free to leave feedback.