Oques Grasses - Bancals - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oques Grasses - Bancals




Tota la malícia d'aquest món l'enterraré
Вся злоба этого мира-энтерраре.
I creixerà la pau a sobre els fems.
И увеличит покой на навозе.
Faré la revolució i em faré un hort,
Я собираюсь начать революцию, и я собираюсь сделать огород.
Me la jugaré molt fort.
Я жугаре очень сильный.
Arrelaran contentes les llavors
Арреларан порадовал семена.
I a sobre la merda que ens venen
И о том дерьме, которое мы продаем.
S'anirà esvaint la por.
Мы развеем страх.
Que no vingui ningú a dir-nos qui hem de ser,
Никто не скажет нам, кем мы должны быть.
Que sabem que tot va guai si ho fem amb temps.
Мы знаем, что это круто, если мы сделаем это вовремя.
Acabarem omplint les places de bancals,
Мы закончим заполнять площади террас,
Les males herbes aniran a dins els bancs.
Сорняки окажутся внутри берегов.
Acabarem omplint les places de bancals,
Мы закончим заполнять площади террас,
Les males herbes aniran a dins els bancs.
Сорняки окажутся внутри берегов.
A la merda tot, a la merda tot, a la merda tot a la merda
К черту все дерьмо, все дерьмо, все дерьмо, все дерьмо.
Tota la bellesa d'aquest món està a dins teu
Вся красота этого мира-внутри тебя.
I cada passa que vas fent és l'altra
И каждый твой шаг-это другой.
I l'altra és la següent.
А другая-следующая.
Que sobren armes i falten gronxadors,
Этого более чем достаточно, оружие и недостающие качели.
Falten gronxadors, porta gronxadors.
Пропущенные качели, дверные качели.
La pau dels cargols és la nova religió,
Мир винтов - это новая религия.
La pau dels cargols és la nova religió.
Мир винтов-это новая религия.
La nova era comença on s'acaba el formigó,
Новая эра начинается там, где она заканчивается на бетоне.
La pau dels cargols és la nova religió.
Мир винтов-это новая религия.
Amb quatre flors i un tros de blau ja faig,
С четырьмя цветами и кусочком синего, как у меня.
Que fa bon dia i no em cal ser tan guai.
Это хороший день, и мне не нужно быть таким крутым.
Amb quatre flors i un tros de blau ja faig,
С четырьмя цветами и кусочком синего, как у меня.
Que fa bon dia i no em cal ser tan guai.
Это хороший день, и мне не нужно быть таким крутым.
Acabarem omplint les places de bancals,
Мы закончим заполнять площади террас,
Les males herbes aniran a dins els bancs.
Сорняки окажутся внутри берегов.
Acabarem omplint les places de bancals,
Мы закончим заполнять площади террас,
Les males herbes aniran a dins els bancs.
Сорняки окажутся внутри берегов.
A la merda tot, a la merda tot...
К черту, от всего этого дерьма...
Hi ha sentiments que no s'expliquen amb paraules,
Есть чувства, которые невозможно объяснить словами,
Que no es paren amb pedregades
Которые не прекращаются бурями.
I et fan saber on agafar-te.
И ты знаешь, куда тебя отвезти.
Hi ha paraules que van plenes de palla,
Есть слова, полные соломы.
Que diuen més coses quan callen.
Они говорят больше, когда тихо.
Creixerà la pau, neixerà als badens
Обрети покой, неиксера, чтобы стать плохим.
Amb tots els seus pals farem aixadells.
Со всеми своими приятелями будут айшаделлы.
Creixerà la pau lluny del formigó
Растите мир подальше от бетона.
I a la merda tot, a la merda tot.
И валять дурака, валять дурака.





Writer(s): arnau altimir casanovas, guillem realp musach, joan borràs dalmau, josep montero pujolar, josep valldeneu barrero, miquel biarnés massip, miquel rojo rosa


Attention! Feel free to leave feedback.