Orden Ogan - Evil Lies in Every Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Orden Ogan - Evil Lies in Every Man




Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Born into a lion′s den
Рожденный в логове Льва
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Will you try and understand this?
Ты попытаешься понять это?
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Born into a lion's den
Рожденный в логове Льва
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Will you try and understand this?
Ты попытаешься понять это?
Another scream′s fading into the lightning sky
Еще один крик затихает в молниеносном небе.
She's crying, denying, the beloved one has died
Она плачет, отрицая, что любимый умер.
Her betrothed had found out, craved for their lives to take
Ее жених узнал об этом и жаждал забрать их жизни.
Betrayed by her own kin, her tears soon grew this lake
Преданная своими родичами, ее слезы вскоре превратились в озеро.
Wed in grief, taken in by lies, chained to the devil in disguise
Обвенчанный в горе, захваченный ложью, прикованный к дьяволу в маске.
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Born into a lion's den
Рожденный в логове Льва
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Will you try and understand this?
Ты попытаешься понять это?
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Born into a lion′s den
Рожденный в логове Льва
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Will you try and understand this?
Ты попытаешься понять это?
Imprisoned, kept alive inside her golden cage
Заточена, жива в своей золотой клетке.
Her despair, deep mourning turned into hate and rage
Ее отчаяние, глубокая скорбь превратились в ненависть и ярость.
Cursed all life, her black tears
Проклята вся жизнь, ее черные слезы.
Drowned castle, land and heir
Утонувший замок, земля и наследник.
Her sorrow, affliction is what will kill you there
Ее горе, скорбь-вот что убьет тебя там.
From the ground she now reigns
С Земли она теперь царствует.
Spreading madness and pain
Распространяя безумие и боль
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Born into a lion′s den
Рожденный в логове Льва
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Will you try and understand this?
Ты попытаешься понять это?
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Born into a lion's den
Рожденный в логове Льва
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Will you try and understand this?
Ты попытаешься понять это?
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
At the shore I bemoan
На берегу я скорблю.
What creature she′s become?
Во что она превратилась?
A sad tale of torment
Печальная история мучений.
She'll weep ′til kingdoms come
Она будет плакать, пока не наступит Царство Небесное.
Behind the clouds a sun is rising
За облаками восходит солнце.
Cut through the veil, the beam is icing me
Прорвись сквозь завесу, луч льдит меня.
'Cause her heart knows no light
Потому что ее сердце не знает света.
A blackened soul lurks inside
Почерневшая душа скрывается внутри.
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Born into a lion′s den
Рожденный в логове Льва
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Will you try and understand this?
Ты попытаешься понять это?
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Born into a lion's den
Рожденный в логове Льва
Evil lies in every man
Зло в каждом человеке.
Will you try and understand this?
Ты попытаешься понять это?





Writer(s): Sebastian Levermann


Attention! Feel free to leave feedback.