Lyrics and translation Origin - Ecophagy
Far
too
late,
we're
past
the
tipping
point
Слишком
поздно,
мы
миновали
переломный
момент.
Well
aware
of
our
own
wounds
festering
Хорошо
осознавая,
что
наши
собственные
раны
гноятся
Insatiable,
need
to
tear
through
Ненасытный,
нуждающийся
в
том,
чтобы
прорваться
сквозь
Create
fractions
of
what's
consumed,
unsustained
Создавать
доли
того,
что
потребляется,
нерационально
Helplessly
trapped
in
feedback
loops
Беспомощно
пойманный
в
ловушку
петель
обратной
связи
Overcome
with
anhedonic
bliss
Охваченный
ангедоническим
блаженством
Transcendence
beyond
the
simulacra,
negation
of
being
Трансценденция
за
пределы
симулякров,
отрицание
бытия
Consciousness,
consuming
without
end,
exist
in
the
spheres
of
Сознание,
поглощающее
без
конца,
существует
в
сферах
Spontaneous,
lack
of
continuity,
amongst
indefinite
space
Спонтанность,
отсутствие
непрерывности
среди
неопределенного
пространства
Fully
aware
of
unravelling
tendrils
throughout
the
stars
Полностью
осознавая
распутывание
завитков
по
всем
звездам
Carry
on,
process
of
elimination,
eliminating
everything
we
know
Продолжайте
процесс
устранения,
устраняя
все,
что
мы
знаем
The
ground
beneath
our
feet,
the
air
we
breathe
Земля
под
нашими
ногами,
воздух,
которым
мы
дышим
Lords
of
all
that
we
survey
anointed
Владыки
всего,
что
мы
обозреваем,
помазанные
With
a
crown
of
black
lungs,
dominion
is
destitute
С
короной
из
черных
легких
доминион
обездолен
Abdicate,
abandoning
our
home,
find
another
Отрекаемся
от
престола,
покидаем
наш
дом,
находим
другой
Self
replicating
mammalian
poison
Самовоспроизводящийся
яд
млекопитающих
Far
too
late,
incapable
of
progress,
this
is
our
end
Слишком
поздно,
мы
неспособны
к
прогрессу,
это
наш
конец.
This
is
our
end
Это
наш
конец
Transcendence
beyond
the
simulacra,
negation
of
being
Трансценденция
за
пределы
симулякров,
отрицание
бытия
Consciousness,
consuming
without
end,
exist
in
the
spheres
of
Сознание,
поглощающее
без
конца,
существует
в
сферах
Spontaneous,
lack
of
continuity,
amongst
indefinite
space
Спонтанность,
отсутствие
непрерывности
среди
неопределенного
пространства
Fully
aware
of
unravelling
tendrils
throughout
the
stars
Полностью
осознавая
распутывание
завитков
по
всем
звездам
Superstitious,
belief
there
ever
was
a
chance
Суеверный,
верящий,
что
когда-нибудь
был
шанс
Now
reflecting
on
the
gross
error
of
our
ways
Теперь
размышляем
о
грубой
ошибке
наших
путей
Technology
is
a
false
confident
reprieve
Технология
- это
ложная
уверенность
в
отсрочке
приговора
Escape
our
fate,
escape
this
place
Сбежать
от
нашей
судьбы,
сбежать
из
этого
места
The
collective
will
to
live
is
our
most
self-defeating
trait
Коллективная
воля
к
жизни
- наша
самая
пагубная
черта
Instead
of
quietly
casting
ourselves
into
the
abyss
Вместо
того,
чтобы
тихо
бросаться
в
пропасть
Devour
and
move
on,
devour
and
move
on
Пожирай
и
двигайся
дальше,
пожирай
и
двигайся
дальше
Oblivious
to
our
fate,
gospel
of
extinctionist
covenant
Не
обращая
внимания
на
нашу
судьбу,
евангелие
вымирающего
завета
Heretics
of
grand
design
Еретики
великого
замысла
An
affront
of
what's
to
come
Оскорбление
того,
что
должно
произойти
The
stars
reel
in
disgust
at
watching
our
diaspora
Звезды
содрогаются
от
отвращения,
наблюдая
за
нашей
диаспорой
Humanity
has
long
since
worn
out
our
welcoming
Человечество
уже
давно
устало
от
нашего
гостеприимства
Infertile
desolate
Бесплодный,
опустошенный
Landscape
unfurls,
the
last
of
our
options
Разворачивается
пейзаж,
последний
из
наших
вариантов
We've
seen
it
before,
barren
and
unforgiving
Мы
видели
это
раньше,
бесплодное
и
неумолимое
Hostile
extremes,
this
world
wants
our
misery
Враждебные
крайности,
этот
мир
хочет
наших
страданий
Proof
in
the
bones
of
those
who
came
before
Доказательство
в
костях
тех,
кто
был
до
нас
Scratch
at
the
stones
and
breathe
in
acridity
Царапай
камни
и
вдыхай
едкость
Wither
away
tortured,
justifiably
Чахнуть
под
пытками,
вполне
оправданно
The
persistence
of
our
existence
Постоянство
нашего
существования
Fades
to
obscurity
Исчезает
в
безвестности
We
are
abhorred
across
eternity
Нас
ненавидят
всю
вечность
Oncoming
plague,
a
blight
that
should
not
be
Надвигающаяся
чума,
мор,
которого
не
должно
быть
Our
rapid
ascent,
painful
anomaly
Наше
быстрое
восхождение,
болезненная
аномалия
Matched
only
by
how
quickly
we
fall
Сравнимо
только
с
тем,
как
быстро
мы
падаем
Scratch
at
the
stones
and
breathe
in
acridity
Царапай
камни
и
вдыхай
едкость
Wither
away
tortured,
justifiably
Чахнуть
под
пытками,
вполне
оправданно
The
persistence
of
our
existence
Постоянство
нашего
существования
Fades
to
obscurity
Исчезает
в
безвестности
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jason Keyser, John Longstreth, Mike Flores, Paul Ryan
Album
Ecophagy
date of release
06-04-2022
Attention! Feel free to leave feedback.