Oritse Femi - Fine Woman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oritse Femi - Fine Woman




Fine Woman
Belle femme
Yeaaah
Ouais
Huhn huhn
Hunn huhn
Yehh yeeh
Yehh yeeh
(Musical Taliban number 1 hun huhn huhn)
(Musical Taliban numéro 1 hun huhn huhn)
Babee girl you′re my love my life, my everything
Mon amour, ma vie, tout pour moi, ma belle
U dey make me smile each and everyday
Tu me fais sourire chaque jour
Make u give me little chance and I promise U dat
Donne-moi une chance et je te promets que
Everything is gonna be okay
Tout ira bien
You are my sunshine, Iwo ni irawo me laye
Tu es mon soleil, Iwo ni irawo me laye
You are my moonlight, Iwonikan ni mo ni laye
Tu es ma lune, Iwonikan ni mo ni laye
Fine woman, you are my moonlight
Belle femme, tu es ma lune
Fine woman, na you be my woman
Belle femme, tu es ma femme
Fine woman, you are my moonlight
Belle femme, tu es ma lune
Fine woman, na you be my woman (yeh yehhhh)
Belle femme, tu es ma femme (yeh yehhhh)
You are a blessing to my life
Tu es une bénédiction dans ma vie
Girl as you came into my life
Ma belle, depuis ton arrivée dans ma vie
Everything just dey bright
Tout brille
Everyday of my life, Money just dey enter
Chaque jour de ma vie, l'argent coule à flots
I felt an angel (yeh eeeeeh yeeah)
Je sens un ange (yeh eeeeeh yeeah)
(For real) eeeh eeeeeee yeeeeeeahhh
(Pour de vrai) eeeh eeeeeee yeeeeeeahhh
This na my woman she pack shally
C'est ma femme, elle est incroyable
She's my wifey
Elle est ma femme
I gast to marry her shapperly
Je dois l'épouser rapidement
Ohun ni gbogbo nkan ti mo ni
Ohun ni gbogbo nkan ti mo ni
My woman, you′re my woman
Ma femme, tu es ma femme
My woman, I no ft leave my woman oooo
Ma femme, je ne te quitterai jamais oooo
Obirin trade by barter kon shey my woman
Obirin trade by barter kon shey my woman
Obirin Elebolo kin shey my woman
Obirin Elebolo kin shey my woman
Obirin tin toju bole, She's not my woman
Obirin tin toju bole, She's not my woman
And if I see my woman, I know my woman
Et quand je vois ma femme, je la reconnais
Your love dey kolobi me na you I wan marry
Ton amour me rend fou, c'est toi que je veux épouser
Your love dey totori me babee sho ti gbo
Ton amour me domine, ma belle, je te l'assure
Your love dey kolobi me na you I wan marry
Ton amour me rend fou, c'est toi que je veux épouser
Your love dey totori mi na you I go follow
Ton amour me domine, je te suivrai
Your love dey kolobi me na you I wan marry
Ton amour me rend fou, c'est toi que je veux épouser
Your love dey totori me babee mo ti follow
Ton amour me domine, ma belle, je te suis déjà
I go follow, Anywhere wey You go I go follow
Je te suivrai, que tu ailles, je te suivrai
I go fly, Anywhere Wey you go I go fly go
Je volerai, que tu ailles, je volerai
I go follow, Anywhere wey You go I go follow
Je te suivrai, que tu ailles, je te suivrai
I go fly, Anywhere Wey you go I go fly go
Je volerai, que tu ailles, je volerai
You are a blessing to my life
Tu es une bénédiction dans ma vie
Girl as you came into my life
Ma belle, depuis ton arrivée dans ma vie
Everything just dey bright
Tout brille
Everyday of my life, Money just dey enter
Chaque jour de ma vie, l'argent coule à flots
I felt an angel (yeh eeeeeh yeeah)
Je sens un ange (yeh eeeeeh yeeah)
(For real) eeeh eeeeeee yeeeeeeahhh
(Pour de vrai) eeeh eeeeeee yeeeeeeahhh
This na my woman she pack shally
C'est ma femme, elle est incroyable
She's my wifey
Elle est ma femme
I gast to marry her shapperly
Je dois l'épouser rapidement
Ohun ni gbogbo nkan ti mo ni
Ohun ni gbogbo nkan ti mo ni
My woman, you′re my woman
Ma femme, tu es ma femme
My woman, I no ft leave my woman oooo
Ma femme, je ne te quitterai jamais oooo
My woman, you′re my woman
Ma femme, tu es ma femme
My woman (yeehhhh yeeeh yeeeh)
Ma femme (yeehhhh yeeeh yeeeh)
(INSTRUMENTAL)
(INSTRUMENTAL)





Writer(s): Oritsefemi Majemite Ekele, Star Makers Distribution


Attention! Feel free to leave feedback.