Lyrics and translation Orlando Vallejo - Alborada

Nuestras hermosas campiñas
Cuando el alba la ilumina
Y resplandecen los montes
Alumbrados por el sol

Qué dulce trina el sinsonte
Qué alegre canta el zorzal
Por follajes de esmeralda
Allá por el manigual, sí

Qué linda es la alborada, qué primor!
Cuánto asoma en las montañas
Y qué lindas se ven las montañas
Con los rayitos del sol!

(...)

Y en estos campos tan bellos
Y en medio de las montañas
Veo las verdes sabanas
De estos florecientes montes
El alma mira extasiada
La vuelta de la alborada
Mientras que el sol ilumina
A los bellos horizontes

Qué linda es la alborada, qué primor!
Cuánto asoma en las montañas
Y qué lindas se ven las montañas
Con los rayitos del sol!

(...)

Cuando el rayo matutino
Despierta todo el ganado
El brillante sol alumbra
Y el campo luce dorado
Desde la montaña verde
Qué bello se mira el río
Y bello el monte sombrío
Que en la arboleda se pierde

Qué linda es la alborada, qué primor!
Cuánto asoma en las montañas
Y qué lindas se ven las montañas
Con los rayitos del sol!

Наши прекрасные загородные местности
Когда Заря освещает ее,
И сияют горы,
Солнечные лучи

Как сладко Трина Пересмешник
Как радостно поет Дрозд
По изумрудной листве
Там, за манигуалом, да.

Какая прелестная суета, какой Примор!
Сколько заглядывает в горы
И как мило выглядят горы
С лучами солнца!

(...)

И в этих прекрасных полях,
И посреди гор
Я вижу зеленые саванны,
Из этих цветущих гор
Душа смотрит в восторге.
Возвращение буйства
В то время как солнце освещает
К прекрасным горизонтам

Какая прелестная суета, какой Примор!
Сколько заглядывает в горы
И как мило выглядят горы
С лучами солнца!

(...)

Когда утренняя молния
Разбудите весь скот
Яркое солнце светит
И поле выглядит золотым.
С зеленой горы
Как красиво выглядит река
И прекрасна мрачная гора,
Что в роще теряется

Какая прелестная суета, какой Примор!
Сколько заглядывает в горы
И как мило выглядят горы
С лучами солнца!