Lyrics and translation Orlane - Léger
Ah
écoute,
c'est
mon
air
préféré
Ах,
послушай,
это
моя
любимая
мелодия.
Pas
de
doute,
celui
là
c'est
pour
danser
Без
сомнения,
этот
- для
танцев.
Une
petite
mélodie
pas
compliquée
Небольшая,
не
сложная
мелодия
Ça
me
suffit,
je
me
laisse
emporter
Мне
этого
достаточно,
я
позволяю
себе
увлечься
Oh
c'est
fou,
ce
qu'une
chanson
peut
me
faire
planer
О,
это
безумие,
какая
песня
может
заставить
меня
парить
Moi
j'me
vois
déjà
dans
tes
bras
swinguer
Я
уже
вижу
себя
в
твоих
объятиях,
качаясь
Parce
que
sur
cet
air
j'oublie
tout
Потому
что
в
этом
эфире
я
забываю
обо
всем
Mais
vraiment
vraiment
tout
Но
на
самом
деле
все
Toi
et
moi
c'est
fou,
c'est
doux
Мы
с
тобой
это
безумие,
это
сладко
Quelques
minutes
pour
nous
Несколько
минут
для
нас
Le
reste,
on
s'en
fou
На
остальное
нам
наплевать.
Les
problèmes,
la
crise
Проблемы,
кризис
Les
guerres,
les
actus
Войны,
новости
Laissez-nous
danser
Давайте
потанцуем.
C'est
bon
de
se
sentir
léger
Приятно
чувствовать
себя
легким
Mmmh
c'est
cool,
il
est
bon
ce
DJ
МММ,
это
круто,
он
хороший
диджей
Ça
m'embale,
c'est
tout
ce
que
je
voulais
Это
меня
смущает,
это
все,
чего
я
хотел
Avec
toi
ma
douce
électricité
С
тобой,
мое
сладкое
электричество
Corps
à
corps,
on
est
connecté
Рукопашный
бой,
мы
связаны
Oh
c'est
là,
c'est
le
moment
d'en
profiter
О,
вот
оно,
пришло
время
насладиться
этим
Et
si
ce
soir
on
oubliait
de
s'inquièter
Что,
если
сегодня
вечером
мы
забудем
о
тревоге
Oui
moi
sur
cet
air
j'oublie
tout
Да,
я
в
этом
эфире
все
забываю.
Mais
vraiment
vraiment
tout
Но
на
самом
деле
все
Toi
et
moi
c'est
fou,
c'est
doux
Мы
с
тобой
это
безумие,
это
сладко
Quelques
minutes
pour
nous
Несколько
минут
для
нас
Le
reste,
on
s'en
fou
На
остальное
нам
наплевать.
Les
problèmes,
la
crise
Проблемы,
кризис
Les
guerres,
les
actus
Войны,
новости
Laissez-nous
danser
Давайте
потанцуем.
C'est
bon
de
se
sentir
léger
Приятно
чувствовать
себя
легким
Mmmh
on
est
bien
non
МММ,
мы
в
порядке,
нет
C'est
presque
rien
Это
почти
ничего
C'est
magique,
la
musique
Это
волшебная
музыка.
Oui
moi
sur
cet
air
j'oublie
tout
Да,
я
в
этом
эфире
все
забываю.
Mais
vraiment
vraiment
tout
Но
на
самом
деле
все
Toi
et
moi
c'est
fou,
c'est
doux
Мы
с
тобой
это
безумие,
это
сладко
Quelques
minutes
pour
nous
Несколько
минут
для
нас
Le
reste,
on
s'en
fou
На
остальное
нам
наплевать.
Les
problèmes,
la
crise
Проблемы,
кризис
Les
guerres,
les
actus
Войны,
новости
Laissez-nous
danser
Давайте
потанцуем.
C'est
bon
de
se
sentir
léger
Приятно
чувствовать
себя
легким
Oui
ensemble,
on
est
bien
Да,
мы
прекрасно
C'est
presque
rien
Это
почти
ничего
C'est
magique,
la
musique
Это
волшебная
музыка.
Oui
rèv
an
mwen
c'est
love
revolution,
revolution
Да,
я
хочу,
чтобы
это
была
революция
любви,
революция
Oui
moi
sur
cette
air
j'oublie
tout
Да,
я
в
этом
эфире
все
забываю
Mais
vraiment
vraiment
tout
Но
на
самом
деле
все
Toi
et
moi
c'est
fou,
c'est
doux
Мы
с
тобой
это
безумие,
это
сладко
Quelques
minutes
pour
nous
Несколько
минут
для
нас
Le
reste
on
s'en
fou
Остальное
нам
все
равно.
Les
problèmes,
la
crise
Проблемы,
кризис
Les
guerres,
les
actus
Войны,
новости
Laissez-nous
danser
Давайте
потанцуем.
C'est
bon
de
se
sentir
léger
Приятно
чувствовать
себя
легким
Tout,
vraiment
tout
Все,
действительно
все
Toi
et
moi,
c'est
fou,
c'est
doux
Мы
с
тобой-это
безумие,
это
сладко
Quelques
minutes
pour
nous
Несколько
минут
для
нас
On
revolution
О
революции
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Orlane Hoarau
Album
Lov'...
date of release
09-12-2013
Attention! Feel free to leave feedback.