Os Cariocas - Valsa de Uma Cidade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Cariocas - Valsa de Uma Cidade




Vento do mar no meu rosto
Ветер на моем лице
E o sol a queimar, queimar
И солнце, сжечь, сжечь
Calçada cheia de gente
Тротуар, полный людей
A passar e a me ver passar
Пройти и увидеть меня, провести
Rio de Janeiro, gosto de você
Рио-де-Жанейро, люблю вас
Gosto de quem gosta
Люблю тех, кто любит
Deste céu, desse mar
Этого неба, этого моря
Dessa gente feliz
Таким счастливые люди
Bem que eu quis escrever
Хорошо, что я хотел написать
Um poema de amor e o amor
Стихотворение любовь и любовь
Estava em tudo que eu vi
Был на все, что я видел
Em tudo quanto eu amei
Все, что я любил
E no poema que eu fiz
И в стихотворении, что я сделал
Tinha alguém mais feliz que eu
Был кто-нибудь счастливее, чем я
O meu amor
Моя любовь
Que não me quis
Что я не хотел
Vento do mar no meu rosto
Ветер на моем лице
E o sol a queimar, queimar, queimar
И солнце, сжечь, сжечь, сжечь
Calçada cheia de gente
Тротуар, полный людей
A passar e a me ver passar
Пройти и увидеть меня, провести
Deste céu, desse mar
Этого неба, этого моря
Dessa gente feliz
Таким счастливые люди
Bem que eu quis escrever
Хорошо, что я хотел написать
Um poema de amor e o amor
Стихотворение любовь и любовь
Estava em tudo que eu vi
Был на все, что я видел
Em tudo quanto eu amei
Все, что я любил
E no poema que eu fiz
И в стихотворении, что я сделал
Tinha alguém mais feliz que eu
Был кто-нибудь счастливее, чем я
O meu amor
Моя любовь
Que não me quis, que não me quis
Что я не хотел, я не хотел





Writer(s): Os Cariocas


Attention! Feel free to leave feedback.