Lyrics and translation Os Originais do Samba - Saudade e Flores
Se
desenganos
e
mágoas
também
dessem
flores
Если
разочарований
и
боль,
повысят
цветы
Se
não
houvesse
saudade
quando
existe
amor
Если
бы
не
было
тоски,
когда
есть
любовь
E
se
todos
os
sorrisos
fossem
de
alegria
И
если
все
улыбки
были,
радость
Naturalmente
saudade
não
existiria
Естественно,
скучала
бы
и
не
было
Não
existiria
Не
будет
существовать
Não
perde
sentido
lamento
Не
теряет
смысл,
извините
Nem
o
meu
pranto
de
dor
Ни
мои
крики
боли
Não
existindo
saudade,
não
existe
amor
Не
существует
тоска,
не
хватает
любви
Não
perde
sentido
lamento
Не
теряет
смысл,
извините
Nem
o
meu
pranto
de
dor
Ни
мои
крики
боли
Não
existindo
saudade,
não
existe
amor
Не
существует
тоска,
не
хватает
любви
Meu
peito
não
resiste
Мое
сердце
не
выдерживает
Minha
fé
não
cansa
Моя
вера
не
утомляет
Enquanto
há
vida,
há
amor
Пока
есть
жизнь,
есть
любовь,
Não
perco
a
esperança
Не
теряю
надежды
Meu
peito
não
resiste
Мое
сердце
не
выдерживает
Minha
fé
não
cansa
Моя
вера
не
утомляет
Enquanto
há
vida,
há
amor
Пока
есть
жизнь,
есть
любовь,
Não
perco
a
esperança
Не
теряю
надежды
Se
desenganos
e
mágoas
também
dessem
flores
Если
разочарований
и
боль,
повысят
цветы
Se
não
houvesse
saudade
quando
existe
amor
Если
бы
не
было
тоски,
когда
есть
любовь
E
se
todos
os
sorrisos
fossem
de
alegria
И
если
все
улыбки
были,
радость
Naturalmente
saudade
não
existiria
Естественно,
скучала
бы
и
не
было
Não
existiria
Не
будет
существовать
Não
perde
sentido
lamento
Не
теряет
смысл,
извините
Nem
o
meu
pranto
de
dor
Ни
мои
крики
боли
Não
existindo
saudade
não
existe
amor
Не
существует
тоска
не
есть
любовь
Não
perde
sentido
lamento
Не
теряет
смысл,
извините
Nem
o
meu
pranto
de
dor
Ни
мои
крики
боли
Não
existindo
saudade
não
existe
amor
Не
существует
тоска
не
есть
любовь
Meu
peito
não
resiste
Мое
сердце
не
выдерживает
Minha
fé
não
cansa
Моя
вера
не
утомляет
Enquanto
há
vida,
há
amor
Пока
есть
жизнь,
есть
любовь,
Não
perco
a
esperança
Не
теряю
надежды
Meu
peito
não
resiste
Мое
сердце
не
выдерживает
Minha
fé
não
cansa
Моя
вера
не
утомляет
Enquanto
há
vida,
há
amor
Пока
есть
жизнь,
есть
любовь,
Não
perco
a
esperança
Не
теряю
надежды
Meu
peito
não
resiste
Мое
сердце
не
выдерживает
Minha
fé
não
cansa
Моя
вера
не
утомляет
Enquanto
há
vida,
há
amor
Пока
есть
жизнь,
есть
любовь,
Não
perco
a
esperança
Не
теряю
надежды
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eliane Pereira De Souza Jose
Attention! Feel free to leave feedback.