Lyrics and translation Os Quatro e Meia - Traiçoeira é a Sorte
Traiçoeira é a Sorte
Le destin est trompeur
Ele
vai
na
sua
corrida
Tu
cours,
tu
vas
vite
Escorre-lhe
o
suor
na
pele
La
sueur
coule
sur
ta
peau
Quanto
mais
pensa
na
vida
Plus
tu
penses
à
la
vie
Mais
a
vida
corre
dele
Plus
la
vie
te
fuit
Ela
vai
algo
distraída
Elle
marche
distraite
Com
o
"Bobby"
puxando
a
trela
Avec
"Bobby"
qui
tire
sur
la
laisse
Levemente
adormecida
Légèrement
endormie
O
cão
é
que
a
leva
a
ela
Le
chien
la
conduit
Traiçoeira
é
a
sorte
Le
destin
est
trompeur
Troca
a
direção
da
estrada
Il
change
la
direction
du
chemin
Onde
é
Sul
aponta
o
Norte
Où
le
Sud
pointe
le
Nord
E
a
razão
traz
a
mão
cheia
de
nada
Et
la
raison
apporte
une
main
pleine
de
rien
Ele
corre
contra
o
tédio
Tu
cours
contre
l'ennui
A
três
passos
da
esquina
À
trois
pas
du
coin
Se
passar
rentinho
ao
prédio
Si
tu
passes
tout
près
du
bâtiment
Talvez
vá
contra
a
menina
Peut-être
que
tu
vas
rencontrer
la
jeune
fille
Ela
segue
a
reboque
Elle
suit
à
la
remorque
Do
bichinho
pachorrento
De
la
petite
bête
indolente
Já
se
antevê
o
choque
On
voit
déjà
le
choc
Ao
chegar
ao
cruzamento
En
arrivant
au
carrefour
Traiçoeira
é
a
sorte
Le
destin
est
trompeur
Troca
a
direção
da
estrada
Il
change
la
direction
du
chemin
Onde
é
Sul
aponta
o
Norte
Où
le
Sud
pointe
le
Nord
E
a
razão
traz
a
mão
cheia
de
nada
Et
la
raison
apporte
une
main
pleine
de
rien
É
a
ocasião
perfeita
C'est
l'occasion
parfaite
Mesmo
sem
ação
divina
Même
sans
intervention
divine
O
amor
está
ali
à
espreita
L'amour
est
là,
à
l'affût
Num
embate
na
esquina
Dans
une
rencontre
au
coin
de
la
rue
Mas
o
cão
está
carente
Mais
le
chien
a
besoin
d'affection
E
ao
ver
outro
cachorrinho
Et
en
voyant
un
autre
petit
chien
Puxa
a
trela
e
de
repente
Il
tire
sur
la
laisse
et
soudain
Leva
a
dona
do
caminho
Il
emmène
sa
maîtresse
hors
du
chemin
Traiçoeira
é
a
sorte
Le
destin
est
trompeur
Troca
a
direção
da
estrada
Il
change
la
direction
du
chemin
Onde
é
Sul
aponta
o
Norte
Où
le
Sud
pointe
le
Nord
E
a
razão
traz
a
mão
cheia
de
nada
Et
la
raison
apporte
une
main
pleine
de
rien
Traiçoeira
é
a
sorte
Le
destin
est
trompeur
Troca
a
direção
da
estrada
Il
change
la
direction
du
chemin
Onde
é
Sul
aponta
o
Norte
Où
le
Sud
pointe
le
Nord
E
a
razão
traz
a
mão
cheia
de
nada
Et
la
raison
apporte
une
main
pleine
de
rien
E
a
razão
(e
a
razão)
traz
a
mão
cheia
de
nada
Et
la
raison
(et
la
raison)
apporte
une
main
pleine
de
rien
E
a
razão
(e
a
razão)
traz
a
mão
cheia
de
nada
Et
la
raison
(et
la
raison)
apporte
une
main
pleine
de
rien
E
a
razão
(e
a
razão)
traz
a
mão
cheia
de
nada
Et
la
raison
(et
la
raison)
apporte
une
main
pleine
de
rien
E
a
razão
traz
a
mão
cheia
de
nada
Et
la
raison
apporte
une
main
pleine
de
rien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Os Quatro E Meia
Attention! Feel free to leave feedback.