Os Serranos - Andança Serrana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Serranos - Andança Serrana




Nessas andanças de tropeiro de cultura
В этих странствиях по tropeiro культуры
E dos costumes da nossa Terra sulista
И обычаев нашей Земли на юге,
Tenho levado bem distante essa mensagem
Я взял далеко это сообщение
Valorizar a música regionalista
Ценить музыку regionalista
E nesse tempo em que eu toco fandango
И в то время, что я играю fandango
muita coisa aprendi, posso dizer
Уже много узнал, я могу сказать,
Que não adianta, pois não tem nada igual
Что не имеет смысла, ибо он не имеет ничего подобного
Do que um fandango animado em CTG
Чем fandango рады CTG
Que não adianta, pois não tem nada igual
Что не имеет смысла, ибо он не имеет ничего подобного
Do que um fandango animado em CTG
Чем fandango рады CTG
E é coisa bem linda moçada
И это вещь очень красивая форуме
Toquei em Canela no CTG Querência
Сыграла Корицы на CTG Информатике
Em Bom Jesus, no Presilha do Rio Grande
В Хорошем Иисуса, в Навесной Рио-гранде
Em São Francisco, no Rodeio Serrano
В Сан-Франциско, на Родео Serrano
Na Vacaria, no Porteira do Rio Grande
В Vacaria, в Ворота Рио-гранде
em Lagoa no Alexandre Pato
Там, в Пруду, в Алешандре Пато
Em Esmeralda no Pioneiros do Laço
В Изумруд в Пионеры Петли
E em Taquara toquei no Fogão Gaúcho
И в Такуара я коснулся Плита Гаучо
Em todos eles demonstrei força no braço
Во всех из них продемонстрировал силу в руки
E em Taquara toquei no Fogão Gaúcho
И в Такуара я коснулся Плита Гаучо
Em todos eles demonstrei força no braço
Во всех из них продемонстрировал силу в руки
Em Porto Alegre, no glorioso 35
В Порту-Алегри, в славном 35
Em Lageado toquei no Beto Gonçalves
В Lageado я коснулся Beto Goncalves
Em Santiago no Coxilha de Ronda
В Сантьяго-там, в Coxilha de Ronda
Na zona sul eu não esqueço o Lila Alves
На юге я не забываю, Лила Alves
em Pelotas na querida União Gaúcha
Там Лепешки на дорогие Союза Gaúcha
Piratini, no 20 de setembro
Piratini, там на 20 сентября
em Herval no CTG Minuano
Там Herval в CTG Minuano
Em Canguçu do Sinuelo ainda me lembro
В Canguçu в Sinuelo я до сих пор помню
em Herval no CTG Minuano
Там Herval в CTG Minuano
Em Canguçu do Sinuelo ainda me lembro
В Canguçu в Sinuelo я до сих пор помню
Toquei em Bagé no grande 93
Я позвонил в Bage в большом 93
Em Livramento toquei no Fronteira Aberta
В Спасение я коснулся Границы Открыты
Em Alegrete e Ijuí no Farroupilha
В Alegrete и Ижуи в Farroupilha
De todos eles a saudade ainda me aperta
Из них всех ты по-прежнему меня затягивает
Em Dom Pedrito, no Rodeio da Fronteira
В Dom Pedrito, на Родео Границы
Também toquei no CTG de Jaguarão
Также я коснулся CTG de Jaguarão
Em Quaraí no Sentinela do Jarau
В Калинин в Часовой Jarau
Em Jaguari, no Invernada do Chapadão
В Jaguari, в Зимующих do Chapadão
Em Quaraí no Sentinela do Jarau
В Калинин в Часовой Jarau
Em Jaguari, no Invernada do Chapadão
В Jaguari, в Зимующих do Chapadão
Na boa Terra de Santa Catarina
В хорошей Земле Санта-Катарина
Que bem recebe o gaúcho rio-grandense
Приветствует гаучо rio-grandense
Toquei em Lages, no Planalto Lageano
Я позвонил в Лажисе, там, на Плато Lageano
Em São Joaquim, no Minuano Catarinense
В Сан-Хоакин, в Minuano "Смайлик"
No Paraná, em Paranavaí
В Твери, там в Paranavaí
Está vivendo uma gauchada hospitaleira
Живет гостеприимный gauchada
Que se diverte quando eu vou tocar fandango
Что весело, когда я буду касаться fandango
No CTG Fazenda Velha Brasileira
В CTG Fazenda Velha Бразильский
Que se diverte quando eu vou tocar fandango
Что весело, когда я буду касаться fandango
No CTG Fazenda Velha Brasileira
В CTG Fazenda Velha Бразильский
Tem muitas coisas que este gaúcho preserva
Есть много вещей, которые этот гаучо сохраняет
E traz consigo desde que veio da serra
И приносит с собой при условии, что пришли пилы
Manter respeito, educação e amizade
Сохранять уважение, образование и дружбы
Com este povo que é o orgulho desta Terra
И этот народ, что это гордость этой Земли
Ainda teria CTGs para cantar
Еще бы CTGs, чтобы петь
Onde toquei durante todos esses anos
Там, где играла на протяжении всех этих лет
A todos eles deixo o meu grande abraço
Всем им я оставляю мое большое объятие
E essa homenagem com a marca dos Serranos
И та дань с отметки в Serranos
A todos eles deixo o meu grande abraço
Всем им я оставляю мое большое объятие
E essa homenagem com a marca dos Serranos
И та дань с отметки в Serranos
A tantos lugares por onde andamos
Так много мест, где мы ходим,
A tantas pessoas que nos deram força
Столько людей, что дали нам силы
E que estiveram conosco durante esses 40 anos
И что были с нами в течение этих 40 лет
Muito obrigado
Большое спасибо





Writer(s): Edson Becker Dutra


Attention! Feel free to leave feedback.