Os Serranos - Bailanta do Tibúrcio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Os Serranos - Bailanta do Tibúrcio




Vou contar de uma bailanta que existiu no meu pontão
Я расскажу один bailanta, что существовало в моем понтона
Indiada do queixo roxo que nunca frouxou o garrão
Indiada подбородка фиолетовый, который никогда не frouxou в garrão
Vinho curtido em barril e cachaça de borrachão
Вина загар на баррель и даже участковый borrachão
Os gaiteiros que eram buenos davam a mostra do pano
Все волынщиков, которые были buenos давали показывает, ткани
O Carlito e o Dezidério, o Felício e o Bibiano
В Карлито и Dezidério, Фелисиу и Bibiano
Cambiando com o Juvenal num velho estilo 'pampeano
Cambiando с Ювенал в старом стиле 'pampeano
Dona China passou ruge E ajeitou bem o cocó
Dona Китай провел ревет, И поправил хорошо, водружая
Cruzou o jaguapassô lavou os pés no jaguassengó
Пересек jaguapassô омыл ноги в jaguassengó
Na bailanta do tibúrcio balanceava o mocotó
В bailanta от тибурсио balanceava в mocotó
Lembranças que são relíquias dos meus tempos de guri
Воспоминания, которые реликвии из моих дней-гура
Os pares todos bailando, cousa mais linda eu não vi
Пары все bailando, дело более красивой я не видел
Um agarrado no outro pra mode de não cair
Один схватил в другой pra mode не упасть
E pela madrugada bem na hora do café
И там рассвет, а на " время кофе
Dom Tibúrcio mestre sala gritava batendo o
Дар Его учителя камера кричала, ударяя ногой
Agora levanta os home' para comer as 'muié
Теперь поднимает home' съесть 'muié
Opa, opa será que eu ouvi direito?
Опа, опа будет, что я слышал право?
Calma, companheiro, que eu repito o verso
Спокойно, товарищ, что я уже повторяю стих
E pela madrugada bem na hora do café
И там рассвет, а на " время кофе
Dom Tibúrcio mestre sala gritava batendo o
Дар Его учителя камера кричала, ударяя ногой
Agora levanta os home' para comer as 'muié
Теперь поднимает home' съесть 'muié
Ha-ha, entendi
- Ха-ха, я понял,
Tem que da boia pras 'muié também, tchê?
Есть что поплавки pras 'muié также"?
Isto companheiro
Это спутник
Milho assado era o catete plantado de saraquá
Кукуруза жареная был катете посадили в saraquá
Feijão-preto debulhado a bordoada de manguá
Фасоль-черный debulhado в bordoada в manguá
Boia melhor do essa, lhes garanto que não
Поплавки лучше этого, вас заверить, что нет
É no velho pontão linda terra de fartura
Это там, в старом понтона прекрасную землю изобилия
Queijo, ambrosia e melado, bolo frito e rapadura
Сыр, амброзия и сочные, торт, жареные и лекарство
Batata deste tamanho e mandioca desta grossura
Картофель такого размера и маниока этой ладонь
Mas que tempo aquele tempo que se vivia feliz
Но времени то, что время, жил счастливо
a saudade restou no garrão do país
Только тоска осталась там, в garrão страны
Da bailanta, do tibúrcio vertente, cerne e raiz
От bailanta, для кого-сарая, суть и корень





Writer(s): Edson Dutra


Attention! Feel free to leave feedback.