Oscar Athie - Amo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oscar Athie - Amo




Amo
Люблю
Dulce mirada que roba
Твой нежный взгляд похищает,
Que empuja
Манит
Que atrae
Притягивает
Que impresiona
Впечатляет
Que compra
Гипнотизирует
Que me hace de ti
Заставляет меня принадлежать тебе
Solo de ti
Только тебе
Pero no solo son tus ojos
Но дело не только в твоих глазах
Pues me gustas toda
Мне нравишься ты вся
Me gusta tu pelo
Мне нравятся твои волосы
Me gusta tus manos
Мне нравятся твои руки
Me gusta tu boca
Мне нравятся твои губы
La forma que me haces feliz
То, как ты делаешь меня счастливым
Dulce aroma de flores
Нежный аромат цветов
Mi reina de amores
Моя королева любви
Mi pan
Мой хлеб
Mi alimento
Мое пропитание
Principio y mi fin
Мое начало и мой конец
mi estrella, Tú,
Ты моя звезда, Ты,
Blanca luna llena en cielo azul
Яркая луна на голубом небе
La amo, yo te amo, porque te amo, solo quiero cantar que te amo, porque te amo, yo te amo. siempre quiero estar cerca de ti porque amo la vida que tu inventas cada dia para mi(bis).
Я люблю тебя, я тебя люблю, потому что люблю тебя, я хочу только петь, что люблю тебя, потому что люблю тебя, я тебя люблю. Я всегда хочу быть рядом с тобой, потому что люблю жизнь, которую ты создаешь для меня каждый день (дважды).
Dulce mirada, que brilla, que encanta, que sueña, que encanta, que llaman, que me hacen de ti, solo de ti; pero no solo son tus ojos, pues me gustas toda Tú. me gusta tu risa, me gusta tu prisa, me gusta tu aroma, la forma en que me haces feliz, cuando me besas me olvido de todo, se paran las horas, y que no voy a dormir. Tú, me estrella, Tú, blanca luna llena en cielo azul...
Твой нежный взгляд, который сияет, который очаровывает, который мечтает, который манит, который зовет, который делает меня зависимым от тебя, только от тебя; но дело не только в твоих глазах, мне нравишься ты вся. Мне нравится твой смех, мне нравится твоя спешка, мне нравится твой аромат, то, как ты делаешь меня счастливым, когда ты целуешь меня, я забываю обо всем, время останавливается, и я знаю, что не буду спать. Ты, моя звезда, Ты, яркая луна на голубом небе...
La amo, yo te amo, porque te amo, solo quiero cantar que te amo, porque te amo, yo te amo. siempre quiero estar cerca de ti porque amo la vida que tu inventas cada dia para mi(bis).
Я люблю тебя, я тебя люблю, потому что люблю тебя, я хочу только петь, что люблю тебя, потому что люблю тебя, я тебя люблю. Я всегда хочу быть рядом с тобой, потому что люблю жизнь, которую ты создаешь для меня каждый день (дважды).






Attention! Feel free to leave feedback.