Lyrics and translation Oscar Prince - Escápate Conmigo
Escápate Conmigo
Убежим Вместе
Escápate
conmigo
aunque
tus
besos
sean
prohibido
Убежим
вместе,
хотя
твои
поцелуи
запрещены
Regalame
una
noche
y
dejemos
todo
al
olvido
Подари
мне
ночь,
и
мы
забудем
все
Escápate
conmigo
ven
no
escuche
la
razón
Убежим
вместе,
не
слушай
голос
разума
Dejémonos
llevar
por
lo
que
diga
el
corazón
Позволим
нашим
сердцам
вести
нас
Se
que
me
extraña
y
tu
mirada
lo
confiesa
Я
знаю,
ты
скучаешь,
взгляд
твой
говорит
об
этом
Yo
sigo
siendo
la
pieza
clave
en
tu
rompecabezas
Я
по-прежнему
являюсь
важной
частью
твоей
жизни
Si
no
me
extrañaras
no
llamaría
cuando
estas
al
corazón
Если
бы
ты
не
скучал
по
мне,
ты
бы
не
звонила,
когда
твое
сердце
болит
Diciéndome
que
tu
no
me
olvidas
Говоря,
что
не
можешь
забыть
меня
Y
sigo
practicando
frente
al
espejo
И
я
продолжаю
репетировать
перед
зеркалом
Buscando
mil
y
un
pretexto
para
vernos
Выискивая
тысячу
и
один
предлог,
чтобы
встретиться
Ya
me
canse
de
estar
viviendo
de
los
recuerdos
Я
устал
жить
воспоминаниями
Si
es
verdad
que
nos
queremos
no
acabemos
Если
мы
действительно
любим
друг
друга,
не
надо
Con
los
nuestros
Ломать
наши
семьи
Escápate
conmigo
aunque
tus
besos
sean
prohibido
Убежим
вместе,
хотя
твои
поцелуи
запрещены
Regalame
una
noche
y
dejemos
todo
al
olvido
Подари
мне
ночь,
и
мы
забудем
все
Escápate
conmigo
ven
no
escuche
la
razón
Убежим
вместе,
не
слушай
голос
разума
Dejémonos
llevar
por
lo
que
diga
el
corazón
Позволим
нашим
сердцам
вести
нас
Escápate
conmigo
Убежим
вместе
Si
algún
día
tu
me
olvidas
eso
dolería
Если
однажды
ты
забудешь
меня,
это
будет
больно
Solo
quedaran
los
bonitos
recuerdos
de
este
amor
de
los
dos
Останутся
лишь
прекрасные
воспоминания
о
нашей
любви
Escápate
conmigo
aunque
tus
besos
sean
prohibido
Убежим
вместе,
хотя
твои
поцелуи
запрещены
Regalame
una
noche
y
dejemos
todo
al
olvido
Подари
мне
ночь,
и
мы
забудем
все
Escápate
conmigo
ven
no
escuche
la
razón
Убежим
вместе,
не
слушай
голос
разума
Dejémonos
llevar
por
lo
que
diga
el
corazón
Позволим
нашим
сердцам
вести
нас
Escápate
conmigo
Убежим
вместе
Que
si
te
vas
no
esta,
moriría
el
amor
si
tu
algún
día
te
vas
Ведь
если
ты
уйдешь,
не
будет,
умрет
любовь,
если
ты
когда-нибудь
уйдешь
Sin
tu
amor
no
soy
nada
nada
de
nada
ven
regresa
pronto
Без
твоей
любви
я
ничто,
ничто,
ничто,
вернись
скорее
Que
no
puedo
escapar
y
conmigo
Que
si
te
vas
no
esta,
Ибо
я
не
могу
убежать,
и
со
мной
Если
ты
уйдешь,
не
будет,
Moriría
el
amor
si
tu
algún
día
te
vas
Умрет
любовь,
если
ты
когда-нибудь
уйдешь
Sin
tu
amor
no
soy
nada
nada
de
nada
Без
твоей
любви
я
ничто,
ничто,
ничто
Ven
regresa
pronto
que
no
puedo
escapar
Вернись
скорее,
ведь
я
не
могу
убежать
Ay
ven
pégate
. acércate
Иди
ко
мне,
подойди
Que
lo
que
quiero
yo
es
tu
cariñito
ma
'
Ведь
все,
что
я
хочу
- это
твое,
моя
дорогая
Ay
ve
pégate
...
acércate
Иди
ко
мне,
подойди
Que
lo
que
quiero
yo
es
tu
cariñito
Ведь
все,
что
я
хочу
- это
твое
Escápate
conmigo
ven
no
escuche
la
razón
Убежим
вместе,
не
слушай
голос
разума
Dejémonos
llevar
por
lo
que
diga
el
corazón
Позволим
нашим
сердцам
вести
нас
Escápate
conmigo
Убежим
вместе
Que
si
te
vas
no
esta,
moriría
el
amor
si
tu
algún
día
te
vas
Ведь
если
ты
уйдешь,
не
будет,
умрет
любовь,
если
ты
когда-нибудь
уйдешь
Sin
tu
amor
no
soy
nada
nada
de
nada
ven
regresa
pronto
Без
твоей
любви
я
ничто,
ничто,
ничто,
вернись
скорее
Que
no
puedo
escapar
Ибо
я
не
могу
убежать
Y
conmigo
Que
si
te
vas
no
esta,
И
со
мной
Если
ты
уйдешь,
не
будет,
Moriría
el
amor
si
tu
algún
día
te
vas
Умрет
любовь,
если
ты
когда-нибудь
уйдешь
Sin
tu
amor
no
soy
nada
nada
de
nada
Без
твоей
любви
я
ничто,
ничто,
ничто
Ven
regresa
pronto
que
no
puedo
escapar
Вернись
скорее,
ведь
я
не
могу
убежать
Ay
ven
pégate
. acércate
Иди
ко
мне,
подойди
Que
lo
que
quiero
yo
es
tu
cariñito
ma
'
Ведь
все,
что
я
хочу
- это
твое,
моя
дорогая
Ay
ve
pégate
...
acércate
Иди
ко
мне,
подойди
Que
lo
que
quiero
yo
es
tu
cariñito
Ведь
все,
что
я
хочу
- это
твое
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Maikel Rafael Rico
Attention! Feel free to leave feedback.