Oscar Zia - I Want You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oscar Zia - I Want You




At first sight
С первого взгляда
I know it sounds cliché
Я знаю, это звучит банально.
Hear me out
Выслушай меня
Before you run away
Прежде чем ты убежишь
We were ment to love, love
Мы были созданы для любви, любви.
Not be covered up, up
Не быть прикрытым,
Can I really be the only one?
Неужели я действительно могу быть единственным?
Who's tied away some time, time
Кто-то привязан на какое-то время, время
Tryin' to read your mind, mind
Пытаюсь прочесть твои мысли, мысли.
Why don't we just say what we want?
Почему бы нам просто не сказать, чего мы хотим?
I want you
Я хочу тебя.
All or nothing
Все или ничего
Make your move
Сделай свой ход
Show me something
Покажи мне что нибудь
I want you
Я хочу тебя.
Forget it's a start, start
Забудь, что это начало, начало.
And give me your heart, heart
И отдай мне свое сердце, сердце.
All or nothing
Все или ничего
I want you
Я хочу тебя.
Prove to me you want me too
Докажи мне, что ты тоже хочешь меня.
Show me something
Покажи мне что нибудь
I want you
Я хочу тебя.
Forget it's a start, start
Забудь, что это начало, начало.
And give me your heart, heart
И отдай мне свое сердце, сердце.
All or nothing
Все или ничего
Here and now
Здесь и сейчас.
I know you feel the same
Я знаю, ты чувствуешь то же самое.
Drop your guard
Отбрось свою бдительность
And give yourself away
И выдать себя.
We were ment to love, love
Мы были созданы для любви, любви.
Not be covered up, up
Не быть прикрытым,
Can I really be the only one?
Неужели я действительно могу быть единственным?
Who's tied away some time, time
Кто-то привязан на какое-то время, время
Tryin' to read your mind, mind
Пытаюсь прочесть твои мысли, мысли.
Why don't we just say what we want?
Почему бы нам просто не сказать, чего мы хотим?
I want you
Я хочу тебя.
All or nothing
Все или ничего
Make your move
Сделай свой ход
Show me something
Покажи мне что нибудь
I want you
Я хочу тебя.
Forget it's a start, start
Забудь, что это начало, начало.
And give me your heart, heart
И отдай мне свое сердце, сердце.
All or nothing
Все или ничего
I want you
Я хочу тебя.
Prove to me you want me too
Докажи мне, что ты тоже хочешь меня.
Show me something
Покажи мне что нибудь
I want you
Я хочу тебя.
Forget it's a start, start
Забудь, что это начало, начало.
And give me your heart, heart
И отдай мне свое сердце, сердце.
All or nothing
Все или ничего
I want you
Я хочу тебя
I want you
Я хочу тебя
I want you
Я хочу тебя
All or nothing
Все или ничего
Make your move
Сделай свой ход
Show me something
Покажи мне что нибудь
I want you
Я хочу тебя.
Forget it's a start, start
Забудь, что это начало, начало.
And give me your heart, heart
И отдай мне свое сердце, сердце.
All or nothing
Все или ничего
I want you
Я хочу тебя.
Prove to me you want me too
Докажи мне, что ты тоже хочешь меня.
Show me something
Покажи мне что нибудь
I want you
Я хочу тебя.
Forget it's a start, start
Забудь, что это начало, начало.
And give me your heart, heart
И отдай мне свое сердце, сердце.
All or nothing
Все или ничего





Writer(s): Hampus Lindvall, Benjamin Wahlgren Ingrosso, Jasmine Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.