Lyrics and translation Oslo Soul Children - Hvor er du?
Noen
sier
du
har
alle
svar
Certaines
personnes
disent
que
tu
as
toutes
les
réponses
Noen
sier
du
er
alt
vi
haaar
Certaines
personnes
disent
que
tu
es
tout
ce
que
nous
avons
Noen
sier
at
jeg
burde
forstå
Certaines
personnes
disent
que
je
devrais
comprendre
At
du
er
den
jeg
må
stole
på
Que
tu
es
celui
sur
qui
je
dois
compter
Å
jeg
hører
om
alt
du
sa
Oh,
j'entends
parler
de
tout
ce
que
tu
as
dit
Om
da
du
døde
på
golgataa
Quand
tu
es
mort
au
Golgotha
Gud
du
sier
at
du
ser
meg
Dieu,
tu
dis
que
tu
me
vois
Om
at
du
følger
meg
Que
tu
me
suis
På
min
VEI!
Sur
mon
CHEMIN !
Men
hvor
er
du
når
jeg
ber,
hverken
hører
elle
ser,
noen
tegn
på
at
du
nær
Mais
où
es-tu
quand
je
prie,
je
n'entends
ni
ne
vois
aucun
signe
de
ta
proximité
Gud
hvor
er
du
når
jeg
ber
når
jeg
gråter
når
jeg
ler
Dieu,
où
es-tu
quand
je
prie,
quand
je
pleure,
quand
je
ris
Gud
jeg
håper
du
er
her
Dieu,
j'espère
que
tu
es
là
Noen
sier
du
passer
på,
alle
store
og
alle
småååå
Certaines
personnes
disent
que
tu
veilles
sur
tous
les
grands
et
les
petits
Noen
sier
at
du
er
sterk,
at
hele
verden,
er
ditt
verk
Certaines
personnes
disent
que
tu
es
fort,
que
le
monde
entier
est
ton
œuvre
Men
hvor
er
du
når
jeg
ber,
hverken
hører
elle
ser,
noen
tegn
på
at
du
er
nær.
Mais
où
es-tu
quand
je
prie,
je
n'entends
ni
ne
vois
aucun
signe
de
ta
proximité.
Gud
hvor
er
du
når
jeg
ber
når
jeg
gråter
når
jeg
ler
Dieu,
où
es-tu
quand
je
prie,
quand
je
pleure,
quand
je
ris
Gud
jeg
håper
du
er
her
Dieu,
j'espère
que
tu
es
là
Når
de
sier
at
du
er
god
Quand
ils
disent
que
tu
es
bon
Når
de
sier
du
gir
dem
ro
Quand
ils
disent
que
tu
leur
donnes
le
calme
Når
de
sier
du
skapte
meg
Quand
ils
disent
que
tu
m'as
créée
Hvordan
vet
de
alt
det
om
deg?
Comment
savent-ils
tout
cela
à
ton
sujet ?
Men
hvor
er
du
når
jeg
ber,
hverken
hører
elle
se,
noen
tegn
på
at
du
er
nær
Mais
où
es-tu
quand
je
prie,
je
n'entends
ni
ne
vois
aucun
signe
de
ta
proximité
Gud
hvor
du
er
når
jeg
ber
når
jeg
gråter
når
jeg
ler
Dieu,
où
es-tu
quand
je
prie,
quand
je
pleure,
quand
je
ris
Gud
jeg
håper
du
er
her
Dieu,
j'espère
que
tu
es
là
Men
hvor
er
du
når
jeg
er,
hverken
hører
elle
se,
noen
tegn
på
at
du
er
nær
Mais
où
es-tu
quand
je
suis,
je
n'entends
ni
ne
vois
aucun
signe
de
ta
proximité
Gud
hvor
du
er
når
jeg
ber
når
jeg
gråter
når
jeg
ler
Dieu,
où
es-tu
quand
je
prie,
quand
je
pleure,
quand
je
ris
Gud
jeg
håper
du
er
her
Dieu,
j'espère
que
tu
es
là
Men
hvor
er
du
når
jeg
er,
hverken
hører
elle
se,
noen
tegn
på
at
du
er
nær
Mais
où
es-tu
quand
je
suis,
je
n'entends
ni
ne
vois
aucun
signe
de
ta
proximité
Gud
hvor
du
er
når
jeg
ber
når
jeg
gråter
når
jeg
ler
Dieu,
où
es-tu
quand
je
prie,
quand
je
pleure,
quand
je
ris
Gud
jeg
håper
du
er
her
Dieu,
j'espère
que
tu
es
là
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ragnhild hiis ånestad, knut bjørnar asphol
Attention! Feel free to leave feedback.