Lyrics and translation Ossian - Nicotina 1
We've
been
a
little
more
than
just
friends
Мы
были
немного
больше,
чем
просто
друзьями.
And
in
most
cases
that's
just
where
it
ends
И
в
большинстве
случаев
на
этом
все
и
заканчивается
But
i
took
the
time
to
stoke
up
your
flame
Но
я
нашел
время,
чтобы
разжечь
твое
пламя.
Can
i
get
a
witness
to
back
up
my
claim
Могу
ли
я
найти
свидетеля,
который
подтвердит
мое
заявление?
Now
i'm
standin'
so
close
to
your
fire
Теперь
я
стою
так
близко
к
твоему
огню.
If
i
say
that
i
quit
ya,
you
can
call
me
a
liar
Если
я
скажу,
что
бросил
тебя,
ты
можешь
назвать
меня
лжецом.
Now
we've
been
a
little
more
than
just
friends
Теперь
мы
стали
чуть
больше,
чем
просто
друзьями.
And
where
we
go
now,
i
guess
that
depends
И
куда
мы
пойдем
теперь,
я
думаю,
это
зависит
от
того,
If
i
get
myself
caught
up
in
your
scene
Если
я
окажусь
втянутой
в
твою
сцену
...
Black
hair,
black
coffee,
and
hard
nicotine
Черные
волосы,
черный
кофе
и
крепкий
никотин.
I
can't
sleep,
i
can't
eat
Я
не
могу
спать,
я
не
могу
есть.
Need
you
to
hold
my
hand
so
i
can
cross
the
street
Мне
нужно,
чтобы
ты
взял
меня
за
руку,
чтобы
я
мог
перейти
улицу.
Oh
yeah,
she's
all
that
О
да,
она
такая.
Oh
yeah,
she's
all
that
О
да,
она
такая.
Sugar
in
my
coffee
Сахар
в
моем
кофе.
Oh
yeah,
makes
me
mean
О
да,
это
делает
меня
злым.
Oh
yeah,
she's
all
that
О
да,
она
такая.
Oh
yeah,
she's
all
that
О
да,
она
такая.
I'm
her
silver
dollar
Я
ее
серебряный
доллар.
She's
my
slot
machine
Она
мой
игровой
автомат
Oh
yeah,
she's
all
that
О
да,
она
такая.
Oh
yeah,
she's
all
that
О
да,
она
такая.
Oh
yeah,
why
I
call
her
О
да,
почему
я
ей
звоню
Tina,
my
nicotine
Тина,
мой
никотин.
We've
been
a
little
more
than
just
friends
Мы
были
немного
больше,
чем
просто
друзьями.
And
where
we
go
now,
i
guess
that
depends
И
куда
мы
пойдем
теперь,
я
думаю,
это
зависит
от
того,
Oh
yeah,
she's
all
that
О
да,
она
такая.
Oh
yeah,
she's
all
that
О
да,
она
такая.
Sugar
in
my
coffee
Сахар
в
моем
кофе.
Oh
yeah,
makes
me
mean
О
да,
это
делает
меня
злым.
Oh
yeah,
she's
all
that
О
да,
она
такая.
Oh
yeah,
she's
all
that
О
да,
она
такая.
She's
my
V8
motor
Она
мой
двигатель
V8
I'm
her
gasoline
Я
ее
бензин.
Oh
yeah,
she's
all
that
О
да,
она
такая.
Oh
yeah,
she's
all
that
О
да,
она
такая.
I'm
her
silver
dollar
Я
ее
серебряный
доллар.
She's
my
slot
machine
Она
мой
игровой
автомат
Oh
yeah,
she's
all
that
О
да,
она
такая.
Oh
yeah,
she's
all
that
О
да,
она
такая.
Oh
yeah,
why
i
call
her
О
да,
почему
я
ей
звоню
Tina,
my
nicotine
Тина,
мой
никотин.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.