Oswaldo Montenegro - A Lista - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oswaldo Montenegro - A Lista




Faça uma lista de grandes amigos
Составьте список хороших друзей,
Quem você mais via dez anos atrás
Кто вам больше via десять лет назад
Quantos você ainda todo dia
Сколько вы еще видите каждый день
Quantos você não encontra mais
Сколько вы уже не найдете
Faça uma lista dos sonhos que tinha
Составьте список из мечты, что было
Quantos você desistiu de sonhar
Сколько вы отказались мечтать
Quantos amores jurados pra sempre
Сколько любви присяжных навсегда
Quantos você conseguiu preservar
Сколько вам удалось сохранить
Onde você ainda se reconhece
Где еще, если признает,
Na foto passada ou no espelho de agora
На фото на прошлой или зеркало сейчас
Hoje é do jeito que achou que seria
Сегодня это, как он считал,
Quantos amigos você jogou fora
Сколько друзей ты бросил
Quantos mistérios que você sondava
Сколько тайн, чем вы могли бы
Quantos você conseguiu entender
Сколько вы смогли понять
Quantos segredos que você guardava
Сколько секретов вы заветная
Hoje são bobos ninguém quer saber
Сегодня манекенов никто не хочет знать
Quantas mentiras você condenava
Сколько лжи вы осуждал
Quantas você teve que cometer
Сколько вам пришлось совершить
Quantos defeitos sanados com o tempo
Сколько дефектов в установлении времени
Eram o melhor que havia em você
Были лучшее, что было в вас
Quantas canções que você não cantava
Сколько песен не пел
Hoje assovia pra sobreviver
Сегодня assovia ты, чтобы выжить
Quantas pessoas que você amava
Сколько людей, которых вы любили
Hoje acredita que amam você
В настоящее время считает, что любят вас
Faça uma lista de grandes amigos
Составьте список хороших друзей,
Quem você mais via dez anos atrás
Кто вам больше via десять лет назад
Quantos você ainda todo dia
Сколько вы еще видите каждый день
Quantos você não encontra mais
Сколько вы уже не найдете
Quantos segredos que você guardava
Сколько секретов вы заветная
Hoje são bobos ninguém quer saber
Сегодня манекенов никто не хочет знать
Quantas pessoas que você amava
Сколько людей, которых вы любили
Hoje acredita que amam você
В настоящее время считает, что любят вас





Writer(s): Oswaldo Viveiros Montenegro


Attention! Feel free to leave feedback.