Ouse feat. Elijah Midjord - Fight It - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ouse feat. Elijah Midjord - Fight It




I just wanna fight it, it's all in my head
Я просто хочу бороться с этим, все это у меня в голове.
You say you don't like it but stay undecided
Ты говоришь, что тебе это не нравится, но оставайся в нерешительности.
You tell me to bite it and leave me for dead
Ты говоришь мне укусить его и оставить умирать.
I wish I was like him, don't tell me you like him like that
Хотел бы я быть таким, как он, только не говори мне, что он тебе нравится.
Co-op turned solo
Кооператив превратился в соло
If you stay I won't go home tonight
Если ты останешься, я не пойду домой сегодня вечером.
And why you have to be so cold?
И почему ты должна быть такой холодной?
One second you love me, the next you don't know
В одну секунду ты любишь меня, а в следующую-не знаешь.
Waking up and I'm still high
Просыпаюсь, а я все еще под кайфом.
Thinking 'bout you all last night
Думал о тебе всю прошлую ночь.
Turned it off didn't ask why
Выключил не спрашивая зачем
Broken heart like glass, fine
Разбитое сердце, как стекло, прекрасно.
Baby, I don't need you I'm alright
Детка, ты мне не нужна, со мной все в порядке.
Except the times when I'm too high
За исключением тех случаев, когда я слишком высоко.
Except the times like tonight
За исключением таких моментов, как сегодня.
I just wanna fight it, it's all in my head
Я просто хочу бороться с этим, все это у меня в голове.
You say you don't like it but stay undecided
Ты говоришь, что тебе это не нравится, но оставайся в нерешительности.
You tell me to bite it and leave me for dead
Ты говоришь мне укусить его и оставить умирать.
I wish I was like him, don't tell me you like him like that
Хотел бы я быть таким, как он, только не говори мне, что он тебе нравится.
I've been running in circles, tryna find my own way
Я бегал по кругу, пытаясь найти свой собственный путь.
Thinking about the shit that you used to say
Думаю о том дерьме, которое ты обычно говорил.
Now every time I close my eyes all I see is your face
Теперь каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу только твое лицо.
Why the fuck did I wait?
Какого хрена я ждал?
I gotta go far away
Я должен уехать далеко отсюда
Stop thinking about you
Перестань думать о себе
No more pain if I just cut you off too
Больше не будет боли если я тоже отрежу тебя
I just wanna fight it, it's all in my head
Я просто хочу бороться с этим, все это у меня в голове.
You say you don't like it but stay undecided
Ты говоришь, что тебе это не нравится, но оставайся в нерешительности.
You tell me to bite it and leave me for dead
Ты говоришь мне укусить его и оставить умирать.
I wish I was like him, don't tell me you like him
Хотел бы я быть таким, как он, только не говори мне, что он тебе нравится.
I just wanna fight it, it's all in my head
Я просто хочу бороться с этим, все это у меня в голове.
You say you don't like it but stay undecided
Ты говоришь, что тебе это не нравится, но оставайся в нерешительности.
You tell me to bite it and leave me for dead
Ты говоришь мне укусить его и оставить умирать.
I wish I was like him, don't tell me you like him like that
Хотел бы я быть таким, как он, только не говори мне, что он тебе нравится.





Writer(s): ásgeir Bragi ægisson

Ouse feat. Elijah Midjord - Fight It
Album
Fight It
date of release
02-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.