Outkast - Chronomentrophobia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Outkast - Chronomentrophobia




Chronomentrophobia, the fear of clocks.
Хрономентрофобия, боязнь часов.
The fear of time.
Страх времени.
[Verse 1]
[стих 1]
How's the cost of living,
Какова стоимость жизни,
I take what I have been givin',
Я беру то, что даю,
Has to say, be strooong,
Должен сказать, будь строунгом,
Hooo yeahhhhahhh,
Хооо yeahhhhahhh,
I aint' got tiiiime,
У меня нет тиииимэ,
Leave me aloone,
Оставь меня в покое,
[Bridge]
[мост]
Aint' got much time left,
Не так уж много времени осталось,
I've got to funk you now
Я должен напугать тебя прямо сейчас
[Chorus]
[припев]
Chronomentrophobia [repeat 8x]
Хрономентрофобия [повтор 8 раз]
[Verse 2]
[куплет 2]
Lord, please have mercy on my soul,
Господи, пожалуйста, помилуй мою душу.
I have the impression that my life goin' to be a bowl with cherries,
У меня такое впечатление, что моя жизнь превратится в миску с вишнями,
But it's going to be very hard for me to cope,
Но мне будет очень трудно справиться с этим.
Tired of being broke,
Устал быть нищим,
This ATLian aint' got no time to sit and mope,
У этого Атлиана нет времени сидеть и хандрить.
Made up my mind while yall made up yo beds,
Я принял решение, пока вы заправляли свои постели.
On a cold wooden floor is where I lie my head,
На холодном деревянном полу лежит моя голова,
Born in 1975,
Родился в 1975 году.
Never thought I would make it this far, I'm still battilin' this racial war,
Никогда не думал, что зайду так далеко, я все еще веду эту расовую войну.
Tryin' to find solutions of the situation I face,
Пытаясь найти выход из ситуации, с которой я столкнулся,
The only thing that is free is my flow that yall be chasin',
Единственное, что свободно, - это мой поток, за которым вы все гоняетесь.
Lettin' my niggas know before I go,
Пусть мои ниггеры знают, прежде чем я уйду.
I drop that knowledge like dropping books,
Я роняю это знание, как роняют книги.
Lets stop the crooks from robbing you from your reins and such,
Давай остановим жуликов от того, чтобы они украли у тебя поводья и все такое прочее.
Using wellfare as a cruch,
Используя wellfare как cruch,
Im in it for good,
Я в нем навсегда,
You into my hood you wont be findin' much,
Ты в моем капюшоне много не найдешь,
Hope that when im gone yall remember this,
Надеюсь, когда я уйду, вы все вспомните об этом.
What we stood for,
То, за что мы стояли,
Fuck that fame make that glits,
К черту эту славу сделай ее блестящей,
It's begening to look a lot like the ending, got to be more careful,
Это начинает очень походить на финал, надо быть осторожнее.
Know what corners you be benden, revalations is getting impatient,
Знай, какие углы ты загибаешь, ревалации становятся нетерпеливыми,
Now i'm dead,
Теперь я мертв.
Remember what I said,
Помнишь, что я сказал?
I'm gone,
Я ушел.
Bow yo heads
Склоните головы!





Writer(s): Andre Benjamin


Attention! Feel free to leave feedback.