Outsider, Sane & Tymee - Memoride - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Outsider, Sane & Tymee - Memoride




주윌 맴돌아 항상 내겐 너만
Я всегда оглядываюсь вокруг, ты для меня, но ...
아냐, 이젠 지워갈래
Нет, сейчас я все проясню.
마음 안에서 너만 빼면 떠나
Оставлю тебя в покое в своем сердце.
그래, 이젠 지워갈래
Да, сейчас я все проясню.
항상 과거는 찬란, 현재는 막막,
Всегда в прошлом блестящая, теперешняя мембранная палатка,
미래는 불안과 두려움 반반
Будущее наполнено тревогой и страхом.
미랜 어쨌든 현재가 되고,
В любом случае, будущее
현잰 머잖아 과거로 퇴보
Наступило уже давно.
힘들었었다 힘들었었나? 지금 와서 보면
Это было трудно, разве это было трудно?
웃을 힘도 없어, 결론 내린 결과
На самом деле трудно смеяться, когда дело доходит до сути.
결국 별로 별거 없는 별에 별일일 뿐야
В конце концов, это просто большое дело для звезды, которая не так уж и велика.
달려 상처를 창밖에 날려 안녕
Беги, вышиби рану из окна.
눈물은 바람에 말려 Yes, I'm a rider
Да, я наездник.
내가 살아있음을 느끼는 순간을 위해 밟어
Войди в этот момент, когда я почувствую себя живым.
Better fasten ya seat belt
Лучше пристегни ремень безопасности
보게 세계는 real fast.
Мир, который нужно увидеть, очень быстр.
몸을 맡기면 모두 내려놔
Ты можешь забрать свое тело.
속도에 안기며 race
Удерживаю тебя на этой скорости и гонке
주윌 맴돌아 항상 내겐 너만
Я всегда оглядываюсь вокруг, ты для меня, но ...
아냐, 이젠 지워갈래
Нет, сейчас я все проясню.
마음 안에서 너만 빼면 떠나
Оставлю тебя в покое в своем сердце.
그래, 이젠 지워갈래
Да, сейчас я все проясню.
보여, 니가 매달려, 내게
Я не вижу тебя, ты больше не цепляешься за меня.
까마득한 절벽아래 마치 어둠처럼 짙은 괴리감
Темно, темно, темно под черными скалами.
자꾸 잃어가는 가슴에게 진심으로 미안했지,
Мне было так жаль свое сердце, что я продолжал терять его,
Cause i let it down 이젠 잊어야겠지,
Потому что я подвел его сейчас,
못된 인간들 시간이 지나면 추억이 되니까
Непослушные люди вспомнят через некоторое время.
새로운 각오를 가슴에 새긴다
Выгравируй новые кусочки на своей груди.
언제나 뒤에는 주님이 계시니까
За мной всегда стоит Бог.
나는 달린다, 시간은 계속 가니까
Я бегу, а время идет.
가시밭길은 어디까지일까
Где еще этот терновый след?
보다 굳센 믿음으로 같이 가자 더는 가짜
Пойдем с более твердой верой.
그림자는 밟지 말자 다시 일어나서 열정을 묶어
Давай не будем ходить в тени, а вернемся и свяжем страсть.
꺼진 구덩이 속에서도 웃어
Смех в яме, где погас свет.
처음으로 돌아가 출발점에서부터 맘을 굳혀
Вернитесь в первый раз и убедитесь, что вы в начальной точке.
존재를 알리며 크게 숨쉬어
Я чувствую свое присутствие и тяжело дышу.
주윌 맴돌아 항상 내겐 너만
Я всегда оглядываюсь вокруг, ты для меня, но ...
아냐, 이젠 지워갈래
Нет, сейчас я все проясню.
마음 안에서 너만 빼면 떠나
Оставлю тебя в покое в своем сердце.
그래, 이젠 지워갈래
Да, сейчас я все проясню.
보여, 니가 매달려, 내게
Я не вижу тебя, ты больше не цепляешься за меня.
생각없이 달리고
Смотри, ты бежишь, не задумываясь.
추억을 그렸어도 지울 없다
Ты не можешь стереть свои воспоминания.
남들이 뭐라고 탓해도 탁해진 맘속에
Я не знаю, в чем меня обвиняют.
너란 불을 다시 피울 없다 둔탁해진
Ты больше не сможешь разжечь огонь.
감았다 뜨면 모습이 보여 꿈꿔왔던 니가
Когда ты открываешь глаза, ты видишь то, о чем мечтал.
원하던 이런 거라면 차라리 죽여
Если это то, чего ты хочешь, то лучше убей меня.
그러지 못할 거라면 여기서 완전하게 끝내줘
Если ты этого не сделаешь, то закончишь здесь.
니가 부르던 울리는 슬픈 노래
Грустная песня, которая звучит в тот день, когда ты пела сегодня.
기억에 울려 퍼지는 아픔을 비워네
Это напоминание о невыносимой боли.
숨겼다가도 숨겨지지 않는 너라는
Это ты не можешь спрятаться.
몸에 새겨진 여전히 부르는데
Ты все еще звонишь мне.
아무리 부르고, 부르고 붙잡아도 결코
Как бы ты ни звал, Зови, держи.
돌이킬 없다는 알고 있어,
Я знаю, это непоправимо.,
던져진 부메랑처럼
Словно брошенный бумеранг.
주윌 맴돌아 항상 내겐 너만
Я всегда оглядываюсь вокруг, ты для меня, но ...
아냐, 이젠 지워갈래
Нет, сейчас я все проясню.
마음 안에서 너만 빼면 떠나
Оставлю тебя в покое в своем сердце.
그래, 이젠 지워갈래
Да, сейчас я все проясню.
보여, 니가 매달려, 내게
Я не вижу тебя, ты больше не цепляешься за меня.





Writer(s): VEN, TAIMI, OUTSIDER, SAN JUNG, SUGAR BROWN

Outsider, Sane & Tymee - Rebirth Outsider
Album
Rebirth Outsider
date of release
23-07-2013



Attention! Feel free to leave feedback.