Ovi feat. Grupo Codiciado & Danny Felix - De Cero - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ovi feat. Grupo Codiciado & Danny Felix - De Cero




De Cero
С нуля
Dice
Говорят
Desde cero yo empecé, yo que la batallé
Я начинал с самого низа, я пробивался
Pero nunca me faltaron huevos
Но мне никогда не изменяла смелость
No me preocupa por tener, ahora tengo pa' ofrecer
Меня не волнует, что иметь, теперь мне есть, что предложить
Hoy hay pistolas y carros nuevos
Сегодня есть новые пистолеты и машины
¿Y pa' qué decirte del envidioso que ahí nomás se la pasa viendo?
А что я могу сказать о завистливых людях, которые только и делают, что наблюдают?
Y no entiendo yo el porqué con lo fácil que está chambear y buscar dinero
И я не понимаю почему, ведь так легко работать и зарабатывать деньги
Pura gente fina con la que me muevo yo
Только с хорошими людьми я и общаюсь
Vengo de la esquina, por eso juego mejor
Я с улицы, поэтому я играю лучше
Mucha adrenalina me la paso con la clicka
Много адреналина с моей компанией
Nosotros somos de Tijuas, ya te la sabes
Мы из Тихуаны, ты уже знаешь
Uhm, yeh-eh, uhm, woh-oh
Эм, э-э, эм, воу-о
Mucho tuve que batallar, le empecé de cero
Мне пришлось много бороться, я начал с нуля
Uhm, yeh-eh, uhm, woh-oh
Эм, э-э, эм, воу-о
Con lo fácil que está chambear y buscar dinero
Как легко работать и зарабатывать деньги
Y así suena, ja
И именно так это звучит, ха
Y así suena el Ovi, perros
Так звучит Ови, ребята
Puro Codiciado, loco
Только группа Codiciado, чувак
¡Auh!
Ау!
Puro Rancho Humilde
Только Rancho Humilde
¡Ya!
Да!
Jálatela, Alilet
Отвали, Алилета
¿Cuánto vale mi tiempo? No lo exacto
Сколько стоит мое время? Я точно не знаю
De que las puedo, las puedo, yo lo que valgo
То, что я могу, я могу, я знаю себе цену
¿Cuántos carros del año ya he manejado?
Сколько машин этого года я уже вожу?
¿Y en cuántos aviones la vuelta ya he dado?
И в скольких самолетах я уже облетел мир?
Los diamantes en relojes y en la cubana que traigo
Бриллианты на часах и на кубинской цепи, которые я ношу
Me costaron varias pacas, cantando me los gané
Обошлись мне в несколько пачек, я заработал их, когда пел
El puerco cree que soy malo por mis tatuajes y el carro
Свинья считает меня плохим из-за моих татуировок и машины
Porque me compré un Ferrari y me lo traje pa' T.J
Потому что я купил себе Ferrari и привез его в Тихуану
Pa' dar la vuelta
Прокатиться
Al que no sepa cómo se llama el muchacho no les diré
Тем, кто не знает, как зовут этого парня, я не скажу
Ay, pa' que sepan, la cosa es seria
Ой, чтобы вы знали, дело серьезное
Y al que se mete conmigo se mete con los de L.A. (¡Dice!)
А тот, кто свяжется со мной, свяжется с ребятами из Лос-Анджелеса (Говорят!)
Que vivimos como narcos entre playas, mujeres y barcos
Что мы живем как наркобароны среди пляжей, женщин и яхт
Que me vieron traficando, ahí nomás se la pasan hablando
Что меня видели торгующим наркотиками, они постоянно об этом говорят
Pinches perros, olfateando, tu mujer me la ando camareando
Тявкающие псы, вынюхивающие, я кадрю твою жену
Ahí encima la tengo brincando, y andas como un loco llamándola
Она прыгает на меня, а ты как сумасшедший зовешь ее
Ella a me la enrola, lo prende, lo pasa y siempre me pide de más
Она закатывает мне косяк, поджигает, передает и всегда просит еще
Se viene con la amiga que trae una pipa pa'l wax y se dan un dath
Она приходит с подругой, которая приносит трубку для вакса и они принимают душ
Ya porfavor, nadie te cree, cállate y no hables más
Пожалуйста, никто тебе не верит, заткнись и больше не говори
No ando con falsos, solo trato con los de verdad
Я не общаюсь с фальшивками, я общаюсь только с настоящими
Pura gente fina con la que navego yo
Только с хорошими людьми я и плаваю
Vengo de la esquina y eso no me hace menor
Я с улицы, и это меня не принижает
Mucha adrenalina me la paso con mi clicka
Много адреналина с моей компанией
En una tajo bien blindada, yo no te miento
В хорошо защищенном укрытии, я тебе не лгу
Uhm, yeh-eh, uhm, woh-oh
Эм, э-э, эм, воу-о
Mucho tuve que batallar, le empecé de cero
Мне пришлось много бороться, я начал с нуля
Uhm, yeh-eh, uhm, woh-oh
Эм, э-э, эм, воу-о
Con lo fácil que está chambear y buscar dinero
Как легко работать и зарабатывать деньги
¡Ya!
Да!
Dímelo, Caro, ja
Говори мне, Каро, ха
Danny Felix, el encargado de hacer las guitarras, pa'
Дэнни Феликс, тот, кто делает гитарные партии, для
Dice
Говорят
Y puros corridos tumbados, rompiendo macizo
И только корридо тумбадос, крутые работы
Aquí somos Rancho Humilde
Здесь мы Rancho Humilde
That's right
Это правильно
¡Yah!
Йах!
¡Uh!
Ух!
Let me hear that fuckin' bass, man
Позволь мне услышать этот гребаный бас, чувак
Pasa'o de verga
Круче некуда





Writer(s): Ovidio Crespo, Erick Aragon


Attention! Feel free to leave feedback.