Ovi & Paula Seling - Calling You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ovi & Paula Seling - Calling You




Calling You
Je t'appelle
My world it's turned
Mon monde a basculé
Upside down
À l'envers
I'm lost since
Je suis perdue depuis
You're not around
Que tu n'es plus
All I had it's gone
Tout ce que j'avais est parti
It's gone away so fast
C'est parti si vite
I need to know, oh
J'ai besoin de savoir, oh
Calling you, hello, hello
Je t'appelle, allô, allô
Can you hear my voice that's shaking?
Peux-tu entendre ma voix qui tremble ?
Can you see the chance I'm taking?
Peux-tu voir la chance que je prends ?
My dreams have gone
Mes rêves sont partis
All at once
Tous en même temps
Imagine, you're here
Imagine, tu es ici
In my arms
Dans mes bras
All I had it's gone
Tout ce que j'avais est parti
It's gone away so fast
C'est parti si vite
I need to know, oh
J'ai besoin de savoir, oh
(I'm) Calling you, hello, hello
(Je t')appelle, allô, allô
Can you hear my voice that's shaking
Peux-tu entendre ma voix qui tremble
Can you see the chance I'm taking?
Peux-tu voir la chance que je prends ?
I'm calling you, I need to know
Je t'appelle, j'ai besoin de savoir
Everywhere I go it's you
Partout je vais, c'est toi
What am I supposed to do oh!
Que suis-je censée faire oh!





Writer(s): Simen M Eriksrud, Ovidiu Jacobsen, Norbert Kovas


Attention! Feel free to leave feedback.