Owen Danoff - Love on Your Side - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Owen Danoff - Love on Your Side




Fine, blame it on me, tell me you see
Ладно, вини во всем меня, скажи, что видишь.
I'll never be your savior
Я никогда не буду твоим спасителем.
But babe, I'm weary of this, the price of your bliss
Но, Детка, я устал от этого, от цены твоего блаженства.
Your poisonous kiss, your misbehavior
Твой ядовитый поцелуй, твое плохое поведение ...
So I'll go, but we both know
Так что я пойду, но мы оба знаем.
You won't be alone here for long
Ты не будешь здесь долго одна.
You've got love on your side
Любовь на твоей стороне.
You've got love on your side
Любовь на твоей стороне.
If it's me or another lover tonight
Если это я или другой любовник сегодня вечером
You'll get by, you've got love on your side
Ты справишься, любовь на твоей стороне.
Yes, you had me before, knees on the floor
Да, я был у тебя раньше, колени на полу.
To better adore your splendor
Чтобы лучше восхищаться твоим великолепием
But now I know where you've been, while I've been waiting
Но теперь я знаю, где ты была, пока я ждал.
You're chasing your sinful pleasure
Ты гонишься за своим греховным наслаждением.
You've got love on your side
Любовь на твоей стороне.
You've got love on your side
Любовь на твоей стороне.
If it's me or another lover tonight
Если это я или другой любовник сегодня вечером
You'll get by, you've got love on your side
Ты справишься, любовь на твоей стороне.
Quiet down, and dry those tears
Успокойся и вытри слезы.
In the end, don't pretend that you want me here
В конце концов, не притворяйся, что хочешь, чтобы я был здесь.
Baby, now, don't look so low
Детка, не смотри так низко.
You make a friend everywhere you go
Ты заводишь друзей, куда бы ты ни пошел.
You've got love on your side
Любовь на твоей стороне.
You've got love on your side
Любовь на твоей стороне.
If it's me or another lover tonight
Если это я или другой любовник сегодня вечером
You'll have your hands on a man who can turn out the light
У тебя будут руки на человека, который может погасить свет.
If it's me or another lover tonight
Если это я или другой любовник сегодня вечером
You'll get by, you've got love on your side
Ты справишься, любовь на твоей стороне.






Attention! Feel free to leave feedback.