Owen - Take Care of Yourself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Owen - Take Care of Yourself




Dont take what I say to bed with you
Не принимай то, что я говорю, в постель с тобой.
And don't get used to that which I do
И не привыкай к тому, что я делаю.
You'll only feel used in the end
В конце концов ты почувствуешь себя использованным.
Dont weigh in your heavy head
Не грузи свою тяжелую голову.
Those words that I havent said
Те слова, которые я не сказал.
Don't confuse that which I don't do
Не путайте то, чего я не делаю.
With what will be done in time
Что будет сделано со временем?
You've gotta wise up
Ты должен поумнеть.
For Christ's sake take care of yourself
Ради Бога береги себя
'Cause a dirty boy dont make clean breaks
Потому что грязный мальчишка не делает чистых перерывов.
Oh, Sarah, if there's something
О, Сара, если есть что-то ...
That you want from me
Что ты хочешь от меня?
Just ask, you might receive
Просто спросите, и вы можете получить ответ.
I'm gonna take some time
Мне нужно время.
Sift through this conflicted night
Просеивайся сквозь эту противоречивую ночь.
Figure out why I cant sleep
Выясни, почему я не могу заснуть.
Oh, my greed and my guilt
О, моя жадность и моя вина.
Have surely gotten the best out of me
Ты наверняка выжал из меня все самое лучшее
You've gotta wise up
Ты должен поумнеть.
Get out of this mess while you can
Выбирайся из этого бардака, пока можешь.
'Cause a dirty boy like me dont fight clean
Потому что такой грязный мальчишка, как я, не дерется чисто.
Oh, Sarah, if there's something
О, Сара, если есть что-то ...
That you want to do with me
Что ты хочешь сделать со мной?
Just ask, 'cause I'm up for anything
Просто спроси, потому что я готов на все.





Writer(s): Michael Kinsella


Attention! Feel free to leave feedback.