Lyrics and translation Ozbi - Sonu Yok
Bunun
sonu
yok,
akıllanmam
gerekir
Этому
нет
конца,
я
должен
быть
умнее
Ama
yolu
yok,
gecem
serseri
sevişir
Но
нет
никакого
способа,
моя
ночь-бродяга,
занимающийся
любовью.
Yine
doluyor
kafam,
alkol
ruhuma
yetişir
Моя
голова
снова
наполняется,
алкоголь
догоняет
мою
душу.
De
ki
"sonu
yok",
bitmez
lan
seni
sevişim
Скажи:
"нет
конца",
это
не
конец,
я
люблю
тебя,
блядь
Bunun
yolu
yok
başka
Его
путь
еще
нет
İner
bi′
eşkıya
bu
gecenin
karanlığında
Бандит
спускается
сегодня
в
темноте
ночи
Düşer
sana
На
тебя
возложено
Kalır
hatıran
yine
bu
sokaklara
Ты
снова
выйдешь
на
эти
улицы.
Dayanır
tabancalar
şakaklara
Пистолеты
выдерживают
виски
Savaşın
yazılır
lan
şafaklara
К
гребаным
рассветам
войны
Bi'
kıvılcım
sıçrar
bu
harmana
Какая-то
искра
отскочит
от
этой
смеси
Deseler
de,
hep
kaybetmemi
bekleseler
de
Говорят
они
это
или
всегда
ждут,
что
я
проиграю.
Derim
"ulan
senin
hayattaki
meselen
ne?"
Я
говорю
:"
какого
хрена
у
тебя
дела
в
жизни?"
Hep
sev
düşmeni
isteseler
de
Даже
если
они
всегда
хотели,
чтобы
ты
падал
люби
Durma
hiç
hiç
bitmeseler
de,
hiç
hiç
derdini
bilmeseler
de
Не
останавливайся,
даже
если
они
никогда
не
заканчиваются
и
никогда
не
знают
о
твоих
проблемах.
Hep
kendilerini
dinleseler
de
Даже
если
они
всегда
себя
слушают
De
ki
"lan
benim
hayattaki
meselem
ne?"
Скажи:
"в
чем,
блядь,
моя
проблема
в
жизни?"
Eşgalim
belli,
üstümde
montum
Я
описан,
я
в
пальто.
Arkamda
suçlar,
şehrimde
yokluk
Преступления
за
моей
спиной,
отсутствие
в
моем
городе
Bi′
umut
yok
mu,
var,
maalesef
hayatta
çok
var
bokluk
Нет
ли
надежды
или
нет,
к
сожалению,
в
жизни
их
много,
дерьмо?
Ama
bu
düşlerim
bir
gün
elbet
yaratır
bi'
fırtına
Но
эти
мечты
когда-нибудь
создадут
бурю
Bil
çok
yük
bindi
bu
sırtıma
Знай,
это
было
слишком
обременительно
для
моей
спины.
Çok
hayal
kaptırdım
akıntına
Я
так
мечтал
о
твоем
потоке.
Ama
korkum
yok,
içimde
birikir,
dönüşür
fikrim
bi'
kurşuna
Но
у
меня
нет
страха,
он
накапливается
внутри
меня,
моя
идея
превращается
в
пулю
Kızmam
senin
uzakta
oluşuna,
hep
hayret
edeler
duruşuma
Я
не
злюсь
на
то,
что
ты
далеко,
я
всегда
удивляюсь
своей
позиции
Ama
faydası
yok,
düşürür
sahte
bi′
boşluğa
Но
это
бесполезно,
это
приведет
к
фальшивой
пустоте.
Gösteriş
kokan
bi′
kokoşluğa,
çıkarım
yine
lan
sarhoşluğa
Вонючий
запах,
вонючий
запах,
я
снова
вонючий
пьянство
Bi'
duman
sarar
tüm
şehri
sonra
Дым
окутывает
весь
город
позже
Akıllanmam
gerekir
Я
должен
быть
умнее
Ama
yolu
yok,
gecem
serseri
sevişir
Но
нет
никакого
способа,
моя
ночь-бродяга,
занимающийся
любовью.
Yine
doluyor
kafam,
alkol
ruhuma
yetişir
Моя
голова
снова
наполняется,
алкоголь
догоняет
мою
душу.
De
ki
"sonu
yok",
bitmez
lan
seni
sevişim
Скажи:
"нет
конца",
это
не
конец,
я
люблю
тебя,
блядь
Bunun
yolu
yok
Нет
никакого
способа
сделать
это
Evet
bu
dünyanın
içindeyiz,
hepimiz
farklı
bi′
biçimdeyiz
Да,
мы
в
этом
мире,
мы
все
в
другой
форме.
Ama
ayran
niyetine
içilmeyiz
Но
мы
не
будем
пить
из-за
пахты
Ön
yargıya
boğulur
erinmeyiz,
bazen
bilmeyiz
hiç
geçinmeyi
Мы
не
испытываем
предубеждений,
иногда
не
знаем,
как
вообще
ладить
Ama
biz
seçeriz
lan,
seçilmeyiz,
öğretemezsin
bize
dilenmeyi
Но
мы
выбираем,
нас
не
выбирают,
ты
не
можешь
научить
нас
просить
Derler
sonu
yok,
bu
işlerin
hiç
sonu
yok
Говорят,
конца
нет,
этому
нет
конца.
Gitme,
yolu
çok,
karanlık
korkuya
çıkıyor
Не
уходи,
его
путь
слишком
велик,
тьма
боится
Dersem
satıyor,
insana
kulluk
satıyor
Если
я
скажу,
он
продает,
он
продает
служение
человеку
Hiç
erinmeden
pazarlayıp
her
gün
sisteme
köleler
katıyor
Он
продает
и
каждый
день
добавляет
рабов
в
систему,
не
теряя
при
этом
покоя.
Yersen,
yalanı
sevap
diye
çakıyor
lan
o
bozuk
düzenin
dişlisi
Если
ты
его
съешь,
он
врет
ради
награды,
это
гребаное
снаряжение
сломанного
порядка.
Bi'
de
der
ki
la
bana
"keş
misin?"
И
он
говорит
мне:
"Ты
наркоман?"
Maalesef
çok
sarhoşum
К
сожалению,
я
очень
пьян
Bu
da
armonimin
beşlisi
А
это
квинтет
моей
гармонии
Ve
hâlâ
ondan
ayık
ve
hep
sana
aşık
И
он
все
еще
трезв
от
нее
и
всегда
влюблен
в
тебя
Bi′
duman
sarar
tüm
şehri
sonra
Дым
окутывает
весь
город
позже
Akıllanmam
gerekir
Я
должен
быть
умнее
Ama
yolu
yok,
gecem
serseri
sevişir
Но
нет
никакого
способа,
моя
ночь-бродяга,
занимающийся
любовью.
Yine
doluyor
kafam,
alkol
ruhuma
yetişir
Моя
голова
снова
наполняется,
алкоголь
догоняет
мою
душу.
De
ki
"sonu
yok",
bitmez
lan
seni
sevişim
Скажи:
"нет
конца",
это
не
конец,
я
люблю
тебя,
блядь
Bunun
yolu
yok
Нет
никакого
способа
сделать
это
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Onur Dursun
Album
Sonu Yok
date of release
24-05-2019
Attention! Feel free to leave feedback.