OZEL - Elvira - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OZEL - Elvira




Des aller-retours dans le bendo
Поездки туда и обратно в бендо
J'fais que narguer la policía
Я просто издеваюсь над полицией.
Laisse-moi faire mes bails tranquilo
Позволь мне спокойно заняться своими делами.
Ils veulent ma peau, j'veux la vida loca
Они хотят моей кожи, я хочу ее вида лока
J'ai trop pensé dans la misère
Я слишком много думал о страданиях
"Assure tes arrières" me dit baba
"Застрахуй спину", - говорит мне баба
Sans cogiter je ferai la rre-gue
Не задумываясь, я сделаю все возможное.
Pour voir le sourire de la mama
Чтобы увидеть улыбку мамы
Hey, elle me dit "Ozel, fume-les sans pitié
Эй, она говорит мне: "Озель, кури их без жалости".
Faut faire des euros, rester concentrer"
Нужно делать евро, оставаться сосредоточенным"
Je lui ai dit bandito à la muerte
Я сказал ему бандито в ла-Муэрте
Elle me dit "où t'iras moi j'irais"
Она говорит мне: "куда ты пойдешь, я пойду".
Ozel, j'suis enfumée à la plaza
Озел, я курила на площади.
Est-ce que tu m'attendras à la casa
Ты будешь ждать меня в ла Каса?
T'es ma Maria, ma Elvira
Ты моя Мария, Моя Эльвира.
Pour toi je sortirais le Beretta
Ради тебя я бы достал "Беретту".
Bang bang, j'suis dingue, dingue
Бах-бах, я с ума сошел, с ума сошел
Bang bang j'veux le million
Бах-бах, я хочу миллион
Bang bang, m'en aller
Бах-бах, уходи.
Bang bang, déchargé
Банг банг, выгруженный
Bang bang, j'suis dingue, dingue
Бах-бах, я с ума сошел, с ума сошел
Bang bang, j'veux le million
Бах-бах, я хочу миллион.
Bang bang, m'en aller
Бах-бах, уходи.
Bang bang
Бах-бах
J'ai la ce-for, j'ai mes treillis militaires
У меня есть это, у меня есть мои военные решетки
Flow spatiale, dangereux comme un K.T.R
Пространственный поток, опасный, как К. Т. Р.
Finir enfermé ou finir millionnaire
Оказаться взаперти или стать миллионером
Suffit d'un purple pour planer dans les airs
Достаточно одного пурпурного, чтобы парить в воздухе
Besoin de m'évader, j'e me dois de brasser
Мне нужно сбежать, мне нужно заварить
Je viens des blocs sales pas des Champs Élysées
Я родом из грязных кварталов, а не с Елисейских полей.
Elle veut m'emmener, avec moi elle sait y faire
Она хочет взять меня с собой, она знает, как это сделать
Elle veut m'entraîner pour le paradis ou l'enfer
Она хочет потренировать меня в рай или ад.
Hey, elle me dit "Ozel, fume-les sans pitié
Эй, она говорит мне: "Озель, кури их без жалости".
Faut faire des euros, rester concentrer"
Нужно делать евро, оставаться сосредоточенным"
Je lui ai dit bandito à la muerte
Я сказал ему бандито в ла-Муэрте
Elle me dit "où t'iras moi j'irais"
Она говорит мне: "куда ты пойдешь, я пойду".
Ozel, j'suis enfumée à la plaza
Озел, я курила на площади.
Est-ce que tu m'attendras à la casa
Ты будешь ждать меня в ла Каса?
T'es ma Maria, ma Elvira
Ты моя Мария, Моя Эльвира.
Pour toi je sortirais le Beretta
Ради тебя я бы достал "Беретту".
Bang bang, j'suis dingue, dingue
Бах-бах, я с ума сошел, с ума сошел
Bang bang, j'veux le million
Бах-бах, я хочу миллион.
Bang bang, m'en aller
Бах-бах, уходи.
Bang bang, décharger
Банг банг, разгрузить
Bang bang, j'suis dingue, dingue
Бах-бах, я с ума сошел, с ума сошел
Bang bang, j'veux le million
Бах-бах, я хочу миллион.
Bang bang, m'en aller
Бах-бах, уходи.
Bang bang, décharger
Банг банг, разгрузить
Hola chica, t'es magnifique-fique
Хола Чика, ты великолепна-фика
Même sans crinière t'es maléfique-fique
Даже без гривы ты злой-злой
Dans les blocs sales ou quartiers chics, chics
В грязных кварталах или шикарных, шикарных кварталах
Tous possédés par le fric, fric
У всех есть деньги, деньги
Hola chica, t'es magnifique-fique
Хола Чика, ты великолепна-фика
Même sans crinière, t'es maléfique-fique
Даже без гривы ты злая.
Dans les blocs sales ou quartiers chics, chics
В грязных кварталах или шикарных, шикарных кварталах
Tous possédés par le fric, fric
У всех есть деньги, деньги
Elle me dit "Ozel, fume-les sans pitié
Она говорит мне: "Озель, кури их без жалости".
Faut faire des euros, rester concentrer"
Нужно делать евро, оставаться сосредоточенным"
Je lui ai dit bandito à la muerte
Я сказал ему бандито в ла-Муэрте
Elle me dit "où t'iras moi j'irais"
Она говорит мне: "куда ты пойдешь, я пойду".
Ozel, j'suis enfumée à la plaza
Озел, я курила на площади.
Est-ce que tu m'attendras à la casa
Ты будешь ждать меня в ла Каса?
T'es ma Maria, ma Elvira
Ты моя Мария, Моя Эльвира.
Pour toi je sortirais le Beretta
Ради тебя я бы достал "Беретту".
Bang bang, j'suis dingue, dingue
Бах-бах, я с ума сошел, с ума сошел
Bang bang, j'veux le million
Бах-бах, я хочу миллион.
Bang bang, m'en aller
Бах-бах, уходи.
Bang bang, décharger
Банг банг, разгрузить
Bang bang, j'suis dingue, dingue
Бах-бах, я с ума сошел, с ума сошел
Bang bang, j'veux le million
Бах-бах, я хочу миллион.
Bang bang, m'en aller
Бах-бах, уходи.
Bang bang, décharger
Банг банг, разгрузить





Writer(s): oguzhan ozel, timur ozturk


Attention! Feel free to leave feedback.