Ozuna - Tú Foto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozuna - Tú Foto




Tú Foto
Ta Photo
No, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non
Ni una llamada
Pas un appel
Como si nada de nada
Comme si de rien n'était
Y no quiere saber de
Et elle ne veut plus rien savoir de moi
Que me perdonara
Qu'elle me pardonne
Yo pensaba que solamente eras para
Je pensais que tu étais juste pour moi
Tengo tu foto, pa' volverme loco
J'ai ta photo, pour devenir fou
Pensando en ti, solamente en ti
En pensant à toi, uniquement à toi
Mi corazón roto
Mon cœur brisé
Tengo tu foto, pa' volverme loco
J'ai ta photo, pour devenir fou
Pensando en ti, solamente en ti
En pensant à toi, uniquement à toi
Mi corazón roto
Mon cœur brisé
Tengo tu foto, con el corazón roto
J'ai ta photo, avec le cœur brisé
Siento que me estoy volviendo loco
Je sens que je deviens fou
Y si ya no te veo, me miro al espejo y no lo creo
Et si je ne te vois plus, je me regarde dans le miroir et je n'y crois pas
no sabes lo que te deseo
Tu ne sais pas ce que je désire
Y déjate llevar de pa' que veas cómo es que vivimos
Et laisse-toi emporter par moi pour que tu voies comment nous vivons
Cómo es que lo hacemos, cómo repetimos
Comment nous le faisons, comment nous répétons
Pero se me hace tan difícil encontrarte
Mais il me semble tellement difficile de te trouver
Que tengo que conformarme
Que je dois me contenter
Y déjate llevar de pa' que veas cómo es que vivimos
Et laisse-toi emporter par moi pour que tu voies comment nous vivons
Cómo es que lo hacemos, cómo repetimos
Comment nous le faisons, comment nous répétons
Pero se me hace tan difícil encontrarte
Mais il me semble tellement difficile de te trouver
Que tengo que conformarme
Que je dois me contenter
Tengo tu foto, pa' volverme loco
J'ai ta photo, pour devenir fou
Pensando en ti, solamente en ti
En pensant à toi, uniquement à toi
Mi corazón roto
Mon cœur brisé
Tengo tu foto, pa' volverme loco
J'ai ta photo, pour devenir fou
Pensando en ti, solamente en ti
En pensant à toi, uniquement à toi
Mi corazón roto
Mon cœur brisé
A veces me canso, pero sigo esperando
Parfois je suis fatigué, mais je continue d'attendre
Y me pregunto hasta cuándo y te mando
Et je me demande jusqu'à quand et je t'envoie
un par de cartas a ver si contestas
quelques lettres pour voir si tu réponds
Y sigo esperando respuesta
Et j'attends toujours une réponse
Dime qué te cuesta, responderme
Dis-moi, qu'est-ce que ça te coûte, de me répondre
pa' yo poder hablarte
pour que je puisse te parler
Si me dejaras amarte y tratarte
Si tu me laissais t'aimer et te traiter
Baby, te lo juro, vas a ser feliz
Bébé, je te jure, tu seras heureuse
no sabes cómo es que me gusta a
Tu ne sais pas combien je t'aime
Y déjate llevar de mí, pa' que veas cómo es que vivimos
Et laisse-toi emporter par moi, pour que tu voies comment nous vivons
Cómo es que lo hacemos, cómo repetimos
Comment nous le faisons, comment nous répétons
Pero se me hace tan difícil encontrarte
Mais il me semble tellement difficile de te trouver
Que tengo que conformarme
Que je dois me contenter
Ni una llamada
Pas un appel
Como si nada de nada
Comme si de rien n'était
Y no quiere saber de
Et elle ne veut plus rien savoir de moi
Que me perdonara
Qu'elle me pardonne
Yo pensaba que solamente eras para
Je pensais que tu étais juste pour moi
Tengo tu foto, pa' volverme loco
J'ai ta photo, pour devenir fou
Pensando en ti, solamente en ti
En pensant à toi, uniquement à toi
Mi corazón roto
Mon cœur brisé
Tengo tu foto, pa' volverme loco
J'ai ta photo, pour devenir fou
Pensando en ti, solamente en ti
En pensant à toi, uniquement à toi
Mi corazón roto
Mon cœur brisé





Writer(s): JAN OZUNA ROSADO, VICENTE SAAVEDRA, JOSE APONTE, JUAN SOTO PASCUAL, NEISON MEZA ORTEGA


Attention! Feel free to leave feedback.