Ozzy Osbourne - Spiders - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozzy Osbourne - Spiders




Spiders
Araignées
Spiders in the night
Des araignées dans la nuit
Creeping ′round the walls
Rampe sur les murs
Now you'll feel him
Maintenant tu le sentiras
Crawling over you
Ramper sur toi
Creepy crawly things
Créatures rampantes
Filling up your bed
Remplissant ton lit
Soon you′ll feel him
Bientôt tu le sentiras
Crawling through your brains
Ramper dans ton cerveau
You think he's there
Tu penses qu'il est
Beware his bite
Méfiez-vous de sa morsure
But when you look
Mais quand tu regardes
The spider's not in sight
L'araignée n'est pas en vue
Spiders reappear
Les araignées réapparaissent
Taking peoples names
Prenant les noms des gens
Everything is
Tout est
Taken down insane
Abattu fou
There′s no way out
Il n'y a pas d'échappatoire
And there′s no key
Et il n'y a pas de clé
But here's a clue
Mais voici un indice
The spider′s really me
L'araignée c'est moi
You're written in his book
Tu es écrit dans son livre
The spider won′t forget
L'araignée ne l'oubliera pas
You won't forget
Tu ne l'oublieras pas
The spiders in the night
Les araignées dans la nuit
The end is going night
La fin va arriver
Itsy witsy friends
Petits amis
The spiders disappearing
Les araignées disparaissent
From the night
De la nuit
You think he′s gone
Tu penses qu'il est parti
You think he's dead
Tu penses qu'il est mort
There's no escape
Il n'y a pas d'échappatoire
The spider′s in your head
L'araignée est dans ta tête
All the spiders in the night
Toutes les araignées de la nuit
All the spiders in the night
Toutes les araignées de la nuit
All the spiders in the night
Toutes les araignées de la nuit
...
...





Writer(s): O. Osbourne


Attention! Feel free to leave feedback.