Pekař - Ještěžetě - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pekař - Ještěžetě




Můj život v představách často je smyšlený
Моя жизнь в воображении часто выдумана
A těžko se mi žilo bez lásky bez ženy
И трудно жить без любви без женщины
Teď jsem prohlédl se vším jsem smířený
Теперь, когда я все это пережил, я обрел покой.
Pro místo koupelně zbylo jen na zemi
Для меня место ванной комнаты осталось только на земле
A všechny věci jsou v komínku složený
И все мои вещи сложены в дымоходе
A po nocích kopeš jak stádo splašených
А ночью ты пинаешь меня, как стадо испуганных
Sleduješ kuchařky sleduješ vaření
Вы смотрите кулинарные книги, вы смотрите приготовление пищи
A nejlepší večeře jsou ty koupený
А лучшие обеды - это те, которые вы покупаете
A ještě že mááám
Хорошо, что ты у меня есть.
Ještě že mááám
Хорошо, что ты у меня есть.
Ještě že mááám
Хорошо, что ты у меня есть.
Ještě že mááám ještě že mám
Хорошо, что ты у меня есть, хорошо, что ты у меня есть
Můj život jak ocas hada je stočený
Моя жизнь свернута, как змеиный хвост
A věčně jsem narážel na stejný
И я продолжал придумывать то же самое
Kameny maj řeky sílu maj hluboký prameny
Камни обладают силой, реки имеют глубокие источники
A do hladka obtočí špičatý kamení
И чтобы плавно обволакивать заостренные камни
A ty naše rohy si brousíme navzájem
И мы точим друг другу рога
A perem se hádáme šetříme na nájem
И мы боремся с ручкой. мы копим на аренду.
Když vlezu do postele v botech dostanu do huby
♪Когда я ложусь в постель в своих ботинках♪
Občas i lidi co se milují mají se po zuby
Иногда даже люди, которые любят друг друга, не могут этого вынести.
A Ještě že mááám
Хорошо, что ты у меня есть.
Ještě že mááám
Хорошо, что ты у меня есть.
Ještě že mááám
Хорошо, что ты у меня есть.
Ještě že mááám ještě že mám
Хорошо, что ты у меня есть, хорошо, что ты у меня есть
Ty jsi chtěla tebe chtěl
Ты хотел меня, я хотел тебя.
Stalo se to že básník oněměl
Случилось так, что поэт потерял дар речи
Na mapě města malý jsou jak blechy vím jak
На карте города маленькие, как блохи, уже умеют
Daleko jsou Jižní Čechy Směju se tomu když počítáš dřív
Далеко отсюда Южная Богемия, я смеюсь над этим, когда ты считаешь рано
Ty tvoje monology nekonečný
Твои монологи бесконечны
Všechny ty fobie stavy a nálady
Все эти фобические состояния и настроения
Ale ještě že mááám
Хорошо, что ты у меня есть.
Ještě že mááám
Хорошо, что ты у меня есть.
Ještě že mááám
Хорошо, что ты у меня есть.
Ještě že mááám Ještě že mám
Хорошо, что ты у меня есть, хорошо, что ты у меня есть





Writer(s): Petr Stolba


Attention! Feel free to leave feedback.