Lyrics and translation PEZ - Colección de Pesadillas
Colección de Pesadillas
Коллекция кошмаров
Espero
ese
día
que
sin
mirar
atrás
Я
жду
тот
день,
когда,
не
оглядываясь
на
прошлое
Tus
brazos
me
acompañen
Твои
объятия
будут
согревать
меня
Y
podamos
encontrar
И
мы
сможем
найти
Esa
melodía
Ту
самую
мелодию
Para
poder
zafar
Чтобы
спастись
Hay
que
abrazar
la
oportunidad
Нужно
воспользоваться
возможностью
Hay
que
abrazar
la
oportunidad
Нужно
воспользоваться
возможностью
Es
la
total
ausencia
de
deseos
o
temores
Это
полное
отсутствие
желаний
или
страхов
Y
la
tranquilidad,
calidez
emocional
И
спокойствие,
душевное
тепло
Regalá
un
poco
de
tu
tiempo
que
hoy
no
es
nada
Подари
мне
немного
своего
времени,
которое
сейчас
ничего
не
значит
Mañana
puede
ser
lo
que
vos
necesitás
Завтра
оно
может
быть
тем,
что
тебе
нужно
Si
no
encuadran
los
rincones
Если
углы
не
сходятся
Desarmarse
es
natural
(quizás
también)
Ослабнуть
— это
естественно
(возможно,
даже)
Deformar
la
perspectiva
Отвлечься
от
этой
абсурдной
реальности
De
esta
absurda
realidad
От
этой
абсурдной
реальности
Colección
de
pesadillas
Коллекция
кошмаров
Que
vinimos
a
buscar
Которые
мы
пришли
искать
Sin
saber
de
aterrizajes
Не
зная
о
приземлении
Nos
largamos
a
volar
Мы
бросились
в
полет
Voy
a
acariciar
el
fuego
Я
буду
ласкать
огонь
Para
iluminar
la
risa
Чтобы
разжечь
смех
Y
no
piensen
que
yo
sólo
me
quiero
quemar
И
не
думай,
что
я
хочу
лишь
обжечься
Voy
a
sacudir
el
fuego
Я
буду
встряхивать
огонь
Para
que
suban
las
chispas
Чтобы
поднялись
искры
Así
vas
a
saber
que
lo
que
ves
es
fugaz
Так
ты
узнаешь,
что
то,
что
ты
видишь,
мимолетно
¡Será
un
volcán
desde
la
voz!
Это
будет
извержение
вулкана
изнутри
моего
голоса!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ariel Sanzo
Attention! Feel free to leave feedback.