Lyrics and translation PH Trigano - Maena

Tu bouges comme un sable mouvant
Je suis bouche bée
C'est envoûtant
En loucedé
De temps en temps
Je veux tout jeter
Et mélanger nos sens
Maëna

Sans cesse tu fais la princesse
Pourtant tu aimes ça quand je t'embête
Oui certes je voudrais tendresse
Mais jamais sans la manière

Son prénom on ne le choisit pas
Pour certains ce n'est qu'un détail
Moi j'écris le tiens au posca
Boîte aux lettres colis postal
Maëna veut jouer à cache cache
Malgré moi c'est vrai je m'attache
Bagherra j'avance normal
Je la guedra comme un animal

Tu bouges comme un sable mouvant
Je suis bouche bée
C'est envoûtant
En loucedé
De temps en temps
Je veux tout jeter
Et mélanger nos sens
Maëna

Qu'est-ce qu'on ne ferait pas
Pour toucher le cœur des femmes
Elle est douce comme la pêche melba
Parfois j'en perd mon calme
Ses formes ne font pas débat
Son rire je n'en parle même pas
Elle me met dans tous mes états
Son prénom on ne l'oublie pas
Tu t'appelles comment déjà? Maëna? D'accord

Tu bouges comme un sable mouvant
Je suis bouche bée
C'est envoûtant
En loucedé
De temps en temps
Je veux tout jeter
Et mélanger nos sens
Maëna

Ты двигаешься, как зыбучий песок
Я с открытым ртом
Это завораживает
В луседе
Время от времени
Я хочу выбросить все это
И смешиваем наши чувства
Маэна

Ты постоянно играешь роль принцессы
И все же тебе нравится, когда я тебя беспокою
Да, конечно, я хотел бы нежности
Но никогда без пути

Его имя мы не выбираем
Для некоторых это просто деталь
Я пишу это тебе в posca
Почтовый ящик для почтовых отправлений
Маена хочет поиграть в прятки
Несмотря на себя, это правда, я привязываюсь
Багерра, я продвигаюсь нормально
Я буду охранять ее, как животное

Ты двигаешься, как зыбучий песок
Я с открытым ртом
Это завораживает
В луседе
Время от времени
Я хочу выбросить все это
И смешиваем наши чувства
Маэна

Чего бы мы не сделали
Чтобы тронуть женские сердца
Она сладкая, как персиковая Мельба
Иногда я теряю от этого свое спокойствие
Его формы не вызывают споров
Его смех, я даже не говорю об этом
Она ставит меня во все мои состояния
Его имя мы не забываем
Как тебя уже зовут? Маэна? Согласен

Ты двигаешься, как зыбучий песок
Я с открытым ртом
Это завораживает
В луседе
Время от времени
Я хочу выбросить все это
И смешиваем наши чувства
Маэна