Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
PIERROT
Icaross
Translation in English
PIERROT
-
Icaross
Lyrics and translation PIERROT - Icaross
Copy lyrics
Copy translation
Icaross
Icaross
照りつける高熱の恒星
The
scorching
high-temperature
star
限り無い狂気をかざして
Brandishing
infinite
madness
華やかな異国の儀式
Foreign
splendid
ceremony
裁かれる過去のあやまち
The
past's
mistakes
being
judged
翼を広げて地上に別れを告げた
Spread
my
wings
and
bid
farewell
to
the
Earth
飛び立つその訳を誰にも言えないままで
Unable
to
tell
anyone
the
reason
for
flying
up
だからせめて貴方だけには残したい
So
I
want
to
leave
it
to
you
alone
日に焼きつくされて消えてしまう前に
Before
it
gets
sunburned
and
disappears
だからせめて貴方だけには話したい
So
I
want
to
tell
you
alone
気がふれたとされる僕の胸の内をどうか...
What's
in
my
heart,
which
is
said
to
be
crazy...
翼を広げて地上に別れを告げた
Spread
my
wings
and
bid
farewell
to
the
Earth
懺悔する訳を誰にも言えないままで
Unable
to
tell
anyone
the
reason
for
confessing
だからせめて貴方だけには残したい
So
I
want
to
leave
it
to
you
alone
日に焼きつくされて消えてしまう前に
Before
it
gets
sunburned
and
disappears
だからせめて貴方だけには話したい
So
I
want
to
tell
you
alone
これでもまだ許されない僕の罪をどうか...
My
sins
you
still
cannot
forgive...
だからせめて...
So
at
least...
生まれ変わっても重ねていく償いを君に...
Even
if
I'm
reincarnated,
I
will
make
amends
to
you...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Aiji, Kirito
Album
Finale
date of release
01-07-2005
1
Mad Sky -Koutetsuno Messiah-
2
Finale
3
Haruka
4
Creative Master
5
Kanatae (Album Mix)
6
Eco=System
7
Magnet Holic
8
Sacred
9
Icaross
10
Last Letter
11
Clear Sky
12
Child
13
Newborn Baby
More albums
Black Boy Free, Vol. 1
2017
Frolic
2016
Il fait chaud (Tropical nocturne)
2016
Carousel
2015
Casablanca Dragons
2015
Romantic Soldier
2014
Traces of Life
2014
Die Zeit Ist Reif
2012
A Második Felvonás (Best of Pierrot 1989-2009)
2009
Smiley Skeleton
2005
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.