Lyrics and translation PRoMete feat. Tofig Hajiyev - Bəzə (feat. Tofig Hajiyev)

Nəqarət: (Tofiq Hacıyev)
Həyatımı varlığınla bəzə,
Sevinib uçuram səni görəndə.
Nə qədər varsan, o qədər varam,
Pərvanə təki dövrəndə.

Mahnılarımda çıxırsan üzə,
İlham pərimsən mənim sən.
Nə qədər varsan, o qədər varam,
Və var olduqca mənimsən.

Bənd 1: (PRoMete)
Günlər gəzir, saatlar qaçır,
Saniyələr uçur, hamısı sənin üçün,
Dünya sənin özün, təki gülsün üzün,
Bura qonaq olub yüzü, yerini vermiyib düzü.
Bizi görür çoxu, bəlkə də götürmür gözü,
Mənim də xasiyyətim dəyişkəndi,
Buna isə az adam dözür, sən bu adamın özü,
Varlığındı mənalı edən gecəni, gündüzü.
Sözüm özü axır olur sətir, adına yazılır şeir, mahnılar,
Həyat mahnıdan daha da dərindir,
İşıq sürətiylə gedir indi, çünki biz əl-ələ,
Uzağa gedəcək hələ bu yol, geriyə baxma gəl.
Gözünü yum, əlimi tut,
Sənin işığınla gedəcəm, qorxma gəl,
Sona qədər biz olar, olsan əgər,
Yoxa çıxma, gəl.

Nəqarət: (Tofiq Hacıyev)
Həyatımı varlığınla bəzə,
Sevinib uçuram səni görəndə.
Nə qədər varsan, o qədər varam,
Pərvanə təki dövrəndə.

Mahnılarımda çıxırsan üzə,
İlham pərimsən mənim sən.
Nə qədər varsan, o qədər varam,
Və var olduqca mənimsən.

Bənd 2: (PRoMete)
Mənə bəs edir o səsin qulağımda səslənməsi,
Sənə bəs edirəm mən, amma bu bəslər nədir?
Yenə də mi görəsən sözlər qüruru kəsməkdədir?
Bu qədər illər də mi sözü gözüyumulu udmağa dəymədi?
Mən yenə neynədim, yenə neynədim?
Qapanır üzümə qapılar,
Əminəm açarı tapılar.
Bu qapanışlar məni uzağlara aparar,
Və geri dönüşlər çətinləşər,
Kömək olmaz nə sözlər, nə para,
Üzü qışa gedirik deyəsən baharı axtara-axtara.
Özümə söz verirəm, geri baxmaram!
Səninlə xoşbəxt olardım, yaşasaydım daxmada,
Da da dam dadam, yola ver!

Nəqarət: (Tofiq Hacıyev)
Həyatımı varlığınla bəzə,
Sevinib uçuram səni görəndə.
Nə qədər varsan, o qədər varam,
Pərvanə təki dövrəndə.

Mahnılarımda çıxırsan üzə,
İlham pərimsən mənim sən.
Nə qədər varsan, o qədər varam,
Və var olduqca mənimsən.

Bənd 3: (PRoMete)
Qarşıma çıxmasaydın, səni arardım,
(Mütləq səni arardım)
O Şüaların qışı apardı,
(Indi ömrümdə bahardı)
Bəlkə də çətin olardı, amma tapardım,
(Mən səni tapardım)
Tapmasam belə bizi yazardım
(Mən bizi yazardım).

Nəqarət: (Tofiq Hacıyev)
Həyatımı varlığınla bəzə,
Sevinib uçuram səni görəndə.
Nə qədər varsan, o qədər varam,
Pərvanə təki dövrəndə.

Mahnılarımda çıxırsan üzə,
İlham pərimsən mənim sən.
Nə qədər varsan, o qədər varam,
Və var olduqca mənimsən.

Həyatımı varlığınla bəzə,
Sevinib uçuram səni görəndə.
Nə qədər varsan, o qədər varam,
Pərvanə təki dövrəndə.

Mahnılarımda çıxırsan üzə,
İlham pərimsən mənim sən.
Nə qədər varsan, o qədər varam,
Və var olduqca mənimsən.

Нагарата: (Тофик Гаджиев)
Иногда моя жизнь связана с существованием,
Я радуюсь и летаю когда вижу тебя.
Чем больше ты, тем больше я,
Во времена Парваны таки.

Вы выходите в моих песнях.,
Ты моя вдохновительница, ты моя.
Чем больше ты, тем больше я,
И есть довольно освоить.

Бенд 1: (Прометей)
Дни гуляют, часы бегут,
Секунды летят, все для тебя,
Пусть мир будет твоим, так же, как ты смеешься.,
Это был гость, и он не уступил свое место.
Видит нас большинство, может и не берет в глаза,
Мой характер тоже изменился,
А это мало кто терпит, ты сам этот человек,
Ночь, день делают существование значимым.
Само слово мое течет в строчке, написанной во имя стихотворения, песни,
Жизнь глубже, чем песня,
Теперь, потому что мы идем со скоростью света, мы рука об руку,
Еще далеко пойдет этот путь,не оглядывайся назад.
Закрой глаза, держись за руку,
Я пойду к твоему свету, не бойся оставайся,
До конца мы можем, если вы умрете,
Не исчезай, приходи.

Нагарата: (Тофик Гаджиев)
Иногда моя жизнь связана с существованием,
Я радуюсь и летаю когда вижу тебя.
Чем больше ты, тем больше я,
Во времена Парваны таки.

Вы выходите в моих песнях.,
Ты моя вдохновительница, ты моя.
Чем больше ты, тем больше я,
И есть довольно освоить.

Бенд 2: (Прометей)
Это заставляет меня бас чтобы этот голос звучал в моем ухе,
Я тебе бас, но что это за бас?
И все же, интересно, слова режут гордость?
Не стоило ли так много лет проглатывать мое слово?
Как я снова, как я снова?
Закрытые винтажные двери,
Я уверен, что они найдут ключ.
Эти замыкания уносят меня далеко,
И возвращение становится трудным,
Не помогут ни слова, ни деньги,
Лицом к зиме идем, кажется, в поисках весны.
Я обещаю себе, я не буду оглядываться назад!
Я был бы счастлив с тобой, если бы жил в избушке,
Да и крыша, папа, отпусти!

Нагарата: (Тофик Гаджиев)
Иногда моя жизнь связана с существованием,
Я радуюсь и летаю когда вижу тебя.
Чем больше ты, тем больше я,
Во времена Парваны таки.

Вы выходите в моих песнях.,
Ты моя вдохновительница, ты моя.
Чем больше ты, тем больше я,
И есть довольно освоить.

Бенд 3: (Прометей)
Если бы ты не пошел передо мной, я бы искал тебя,
(Я определенно искал тебя)
Зиму он лучами нес,,
(Теперь это было весной в моей жизни)
Возможно, это было бы трудно, но я бы нашел,
(Я бы нашел тебя)
Даже если бы я не нашел его, я бы написал нам
(Я бы написал нам).

Нагарата: (Тофик Гаджиев)
Иногда моя жизнь связана с существованием,
Я радуюсь и летаю когда вижу тебя.
Чем больше ты, тем больше я,
Во времена Парваны таки.

Вы выходите в моих песнях.,
Ты моя вдохновительница, ты моя.
Чем больше ты, тем больше я,
И есть довольно освоить.

Иногда моя жизнь связана с существованием,
Я радуюсь и летаю когда вижу тебя.
Чем больше ты, тем больше я,
Во времена Парваны таки.

Вы выходите в моих песнях.,
Ты моя вдохновительница, ты моя.
Чем больше ты, тем больше я,
И есть довольно освоить.