Pablo Gimenez - De Lirio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pablo Gimenez - De Lirio




Cuando amanece empieza
Когда рассвет, она просыпается
Transparente bajo el sol
Прозрачная под солнцем
Desde el perfume sorprendió
С ароматом неожиданным
Hermosa creación
Прекрасное создание
Y aquí estoy yo, dándole vueltas...
И вот я здесь, вращаюсь вокруг...
Sale una flor, que se despliega
Цветок распускается, разворачивается
Sólo hoy...
Только сегодня...
Cada segundo nuevo
С каждой новой секундой
Revela su color
Раскрывает свой цвет
Es descubrirla
Я исследую её
Y perderme en su interior
И теряюсь внутри
Ya llegué, juego con ella...
Вот и я, играю с ней...
Es una flor, de lirio al verla...
Это цветок, лилия, когда я вижу её...
Por hoy... no le pido durar...
Сегодня... не прошу её длиться...
Sólo hoy... no le pido más
Только сегодня... не прошу большего
Por hoy...
Сегодня...
Pétalo nuevo inquieto
Новое лепесток, трепещущее
Acaricia un picaflor
Коснулся птиц
Ella se entrega
Она отдается
Y el sol le da calor
И солнце даёт ей тепло
Ella espera
Она ждёт
La noche sin temor
Ночи без страха
Descubrir que ella
Понимая, что она
Es hermosa sólo hoy
Прекрасна только сегодня
Y aquí estoy yo, dándole vueltas
И вот я здесь, вращаюсь вокруг
Es una flor, que se despliega
Это цветок, который разворачивается
Por hoy...
Сегодня...
Por hoy...
Сегодня...
Sólo hoy...
Только сегодня...
Y aquí estoy yo, dándole vueltas...
И вот я здесь, вращаюсь вокруг...
Nace una flor, de lirio al verla
Рождается цветок, лилия, когда я вижу её
Sólo hoy...
Только сегодня...
Sólo hoy...
Только сегодня...
Sólo hoy...
Только сегодня...
Por hoy...
Сегодня...
Sólo hoy...
Только сегодня...
Por hoy...
Сегодня...
Sólo hoy...
Только сегодня...






Writer(s): Ceci Elías, Pablo Gimenez

Pablo Gimenez - Marítimo
Album
Marítimo
date of release
15-01-2020


Attention! Feel free to leave feedback.