Pablo Martinez - Ven y Verás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pablo Martinez - Ven y Verás




Ven y Verás
Viens et tu verras
No importa lo que te enseñaron
Peu importe ce qu'on t'a appris
Cómo de Él te han contado
Comment on t'a parlé de Lui
Si no lo has visto y encontrado.
Si tu ne l'as pas vu et rencontré.
No se conoce el mar adentro
On ne connaît pas la mer de l'intérieur
Si no te metes en sus olas
Si on ne s'y plonge pas dans ses vagues
No se lo sabe desde afuera.
On ne la connait pas de l'extérieur.
Ya no te bastan las teorías
Les théories ne suffisent plus
Probalo a Dios así en tu vida
Goûte à Dieu ainsi dans ta vie
Él lo da todo y quita nada.
Il donne tout et ne prend rien.
Ven y verás, ven y verás,
Viens et tu verras, viens et tu verras,
Alguien te ama y quiere mostrarlo.
Quelqu'un t'aime et veut te le montrer.
Ven y verás, ven y verás,
Viens et tu verras, viens et tu verras,
Lo que Jesús te tiene preparado.
Ce que Jésus t'a préparé.
Aunque sean muchas las preguntas
Même si tu as beaucoup de questions
Y si te surgen tantas dudas
Et si tant de doutes te viennent
De si es verdad lo que te canto.
Si ce que je chante est vrai.
Él que conoce desde antes,
Celui qui connaît depuis toujours,
Sabe tu nombre y lo que vives,
Connaît ton nom et ce que tu vis,
Y lo que siempre vas buscando.
Et ce que tu cherches toujours.
Escucha dentro su llamado,
Écoute son appel au fond de toi,
Verás Él pasa a tu lado
Tu verras qu'Il passe à tes côtés
Y tu respuesta va esperando.
Et ton réponse l'attend.
Ven y verás, ven y verás,
Viens et tu verras, viens et tu verras,
Alguien te ama y quiere mostrarlo.
Quelqu'un t'aime et veut te le montrer.
Ven y verás, ven y verás,
Viens et tu verras, viens et tu verras,
Lo que Jesús te tiene preparado.
Ce que Jésus t'a préparé.
Ven, ven, que lo que estás buscando
Viens, viens, ce que tu cherches
Ven, ven, a vos te está esperando
Viens, viens, t'attend
Ven, ven que lo que estás soñando
Viens, viens, ce que tu rêves
Ven y lo verás.
Viens et tu verras.
Ven, ven y verlo por tus ojos
Viens, viens et le voir de tes propres yeux
Ven, ven que no te estén contando
Viens, viens, ne te fais pas raconter
Ven, ven Anímate a probar
Viens, viens, ose essayer
Ven y lo verás.
Viens et tu verras.
Ven y verás, ven y verás,
Viens et tu verras, viens et tu verras,
Alguien te ama y quiere mostrarlo.
Quelqu'un t'aime et veut te le montrer.
Ven y verás, ven y verás,
Viens et tu verras, viens et tu verras,
Lo que Jesús te tiene preparado.
Ce que Jésus t'a préparé.
Ven y verás, ven y verás,
Viens et tu verras, viens et tu verras,
Alguien te ama y quiere mostrarlo.
Quelqu'un t'aime et veut te le montrer.
Ven y verás, ven y verás,
Viens et tu verras, viens et tu verras,
Lo que Jesús te tiene preparado.
Ce que Jésus t'a préparé.





Writer(s): Pablo Manuel Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.