Pac Div - Stoked - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pac Div - Stoked




Stoked
Excité
Is that right?!
C'est vrai ?!
Are you serious?!
Tu es sérieux ?!
All this for moi?!
Tout ça pour moi ?!
Nigga, I am stoked!
Mec, je suis excité !
This for niggas that turn up the most
C'est pour les mecs qui s'éclatent le plus
Sneak in the club with the toast
Se faufiler dans le club avec le toast
Oh you got Henn?!
Oh t'as du Henn ?!
And I got smoke?!
Et j'ai de la weed ?!
And it's hella bitches?!
Et y a plein de meufs ?!
And I'm not broke?!
Et je suis pas fauché ?!
Nigga, I'm stoked!
Mec, je suis excité !
Came over in a big ass boat
Je suis venu dans un gros bateau
Not on a slave ship, niggas can't float
Pas sur un navire négrier, les mecs ne savent pas flotter
We made chains out of ropes
On a fait des chaînes avec des cordes
S'why I had to do it for the coast
C'est pour ça que j'ai le faire pour la côte
Nigga, I am stoked!
Mec, je suis excité !
Gotta take care of yo friends
Tu dois t'occuper de tes potes
To do that, you gon' need some ends
Pour ça, tu vas avoir besoin de fric
I remember when I pushed the Honda on 10s
Je me souviens quand je conduisais la Honda sur des jantes de 10 pouces
Whip that shit like it's a Benz
Je la faisais rouler comme si c'était une Benz
Dude, I am stoked!
Mec, je suis excité !
This is for them bitches that be strippin' for tuition
C'est pour ces meufs qui se déshabillent pour les frais de scolarité
And be trippin' on the niggas that ain't tippin'
Et qui s'énervent contre les mecs qui ne donnent pas de pourboires
Tell 'em listen you ain't workin' for commission
Dis-leur écoute, tu ne travailles pas à la commission
Touch her booty with permission or you sleepin' with the fishes
Tu touches ses fesses avec permission ou tu dors avec les poissons
Nigga, I am stoked!
Mec, je suis excité !
This for niggas that turn up the most
C'est pour les mecs qui s'éclatent le plus
Sneak in the club with the toast
Se faufiler dans le club avec le toast
Oh you got Henn?!
Oh t'as du Henn ?!
And I got smoke?!
Et j'ai de la weed ?!
And it's hella bitches?!
Et y a plein de meufs ?!
And I'm not broke?!
Et je suis pas fauché ?!
Nigga, I'm stoked!
Mec, je suis excité !
Nigga, I'm stoked!
Mec, je suis excité !
I'm in yo city with a pretty model
Je suis dans ta ville avec un joli mannequin
I let her bust it wide open off that Henny bottle
Je la laisse s'éclater avec cette bouteille de Henny
She got a million dollar pussy like I hit the lotto
Elle a un million de dollars de chatte comme si j'avais gagné au loto
When I put it deep, she singin' like she sing Apollo
Quand je la mets profond, elle chante comme si elle chantait à Apollo
Ayy, my shit be boomin' like them trap niggas
Ayy, ma merde explose comme ces mecs de la trap
Type of niggas smokin' doobies shooting craps wit' ya
Le genre de mecs qui fument des joints et jouent aux dés avec toi
Type of nigga crack the toolie in the Acura
Le genre de mec qui te braque avec un flingue dans l'Acura
I'm 'bout to watch a fuckin' movie I'll get back to ya
Je vais regarder un putain de film, je te rappelle
If it ain't about guacamole, don't talk to homie
Si ce n'est pas à propos du guacamole, ne parle pas à mon pote
Bout to rake so much in could stock Chipotle
Je vais tellement me faire de fric que je pourrais acheter Chipotle
You look like the snitchin' type you talk to police
Tu ressembles au genre de balance qui parle à la police
Only if she thick she might get dropped before me
C'est seulement si elle est épaisse qu'elle pourrait se faire laisser tomber avant moi
Boy I'm special momma told me "Lord gon' bless ya"
Mec, je suis spécial, maman m'a dit "Le Seigneur te bénira"
I don't go in, I go in extra, leave hoes in stretchers
Je ne rentre pas, je rentre en force, je laisse les putes sur des brancards
Thick hoes from Texas, I'm so impressive before I go to breakfast
Des grosses meufs du Texas, je suis tellement impressionnant avant d'aller au petit déjeuner
Muhfucka, ahh!
Putain, ahh!
This for niggas that turn up the most
C'est pour les mecs qui s'éclatent le plus
Sneak in the club with the toast
Se faufiler dans le club avec le toast
Oh you got Henn?!
Oh t'as du Henn ?!
And I got smoke?!
Et j'ai de la weed ?!
And it's hella bitches?!
Et y a plein de meufs ?!
And I'm not broke?!
Et je suis pas fauché ?!
Nigga, I'm stoked!
Mec, je suis excité !
Nigga, I'm stoked!
Mec, je suis excité !
My nigga stay up late just to howl at the moon
Mon pote reste debout tard juste pour hurler à la lune
Tryna roll a pound of that loud, of that boom
Essayer de rouler un demi-kilo de cette bonne, de ce boom
Smokin' on icky, yo town wit' my troops
Fumer de l'herbe, dans ta ville avec mes troupes
Got that Humboldt plug, White boys comin' through I'm (stoked!)
J'ai ce contact à Humboldt, les Blancs débarquent, je suis (excité !)
Hang ten on my wave ho
Surfe sur ma vague, salope
Got a new bankroll so I feel gnarly
J'ai une nouvelle liasse de billets alors je me sens cool
With a full tank though, plenty corners bank those
Avec le plein d'essence, plein de virages à prendre
Rollin' dank now a nigga feel Marley
Fumer de la bonne weed maintenant je me sens comme Marley
I'ma tell you what these bitches tell me
Je vais te dire ce que ces salopes me disent
Henny get me stoked, nigga fuck a Belve'
Le Henny me rend excité, mec, au diable le Belvé
Hit the liquor store then pull up and tell me
On va au magasin d'alcool, puis on s'arrête et tu me dis
Squat to lift the coast get you so healthy, I'm (stoked!)
Accroupissez-vous pour soulever la côte, ça vous rendra si sain, je suis (excité !)
Go hard, what it's made for
Vas-y à fond, c'est fait pour ça
Lose her drawers for the payroll
Elle perd sa culotte pour le salaire
Movie star let the tape roll
Star de cinéma, laisse la caméra tourner
Said she got them cakes half price, baby that's okay though
Elle a dit qu'elle avait ces gâteaux à moitié prix, bébé, c'est pas grave
My nigga I'm (stoked!)
Mon pote, je suis (excité !)
This for niggas that turn up the most
C'est pour les mecs qui s'éclatent le plus
Sneak in the club with the toast
Se faufiler dans le club avec le toast
Oh you got Henn?!
Oh t'as du Henn ?!
And I got smoke?!
Et j'ai de la weed ?!
And it's hella bitches?!
Et y a plein de meufs ?!
And I'm not broke?!
Et je suis pas fauché ?!
Nigga, I'm stoked!
Mec, je suis excité !
Nigga, I'm stoked!
Mec, je suis excité !





Writer(s): Unknown Unknown, Gabe Stevenson


Attention! Feel free to leave feedback.