Lyrics and translation Pacewon - It's Yours
[Pace]
Yo,
huh?
. What?
[Пейс]
Йоу,
да?
. Что?
[Jean]
It's
your/it's
your/it's
your
- it's
yours!
[Джин]
Это
твое/это
твое/это
твое
- это
твое!
You
have
now
entered
the
realm
of
the
Pacewon
zone
Теперь
вы
вошли
в
царство
зоны
Пейсвона
Where
the
rudebwoys
rule
and
the
pussies
run
home
Где
правят
грубые
парни,
а
киски
бегут
домой
Or
the
shots
that
ring
out,
or
the
ass
I
done
beat
Или
выстрелы,
которые
раздаются,
или
задница,
которую
я
надрал
Niggaz
don't
wanna
bring
out
the
bad
side
of
me
Ниггеры
не
хотят
показывать
мою
плохую
сторону.
I
rolled
on
your
set,
you
poets
need
practice
Я
выступал
на
вашей
площадке,
вам,
поэтам,
нужна
практика.
MC's
like
rugs;
I
walk
on
these
rappers
МС
похожи
на
ковры;
я
хожу
по
этим
рэперам
Huh
- heads
or
tails,
I
flip
pennies
Ха
- орел
или
решка,
я
подбрасываю
пенни.
Uptown
buyin
hydro
with
counterfeit
twenties
В
пригороде
покупают
гидро
за
поддельные
двадцатки
Soldier,
take
control
of
Солдат,
возьми
под
свой
контроль
Your
body
and
your
mind
like
yoga,
play
you
like
poker
Ваше
тело
и
ваш
разум,
как
йога,
играют
с
вами,
как
в
покер
Black
like
Roker;
cops
press
charges
Черный,
как
Рокер;
копы
выдвигают
обвинения
But
my
lawyer
get
me
over
- more
blunts
to
roll
up
Но
мой
адвокат
переубедил
меня
- еще
больше
грубостей
нужно
закатать
[Chorus:
Wyclef
Jean]
[Припев:
Уайклеф
Джин]
The
streets
ain't
safe
at
night
(it
ain't
safe)
Ночью
на
улицах
небезопасно
(это
небезопасно).
The
gangs
come
out
at
night
(they
come
out)
Банды
выходят
ночью
(они
выходят)
Stick-up
kids
get
robbed
tonight
(you
get
robbed)
Сегодня
ночью
ограбят
заносчивых
детей
(тебя
ограбят).
The
innocent
get
raped
at
night
(innocent
get
raped)
Невинных
насилуют
ночью
(невинных
насилуют)
Even
on
Halloween;
when
the
fiends
Даже
на
Хэллоуин;
когда
демоны
Come
out
with
paper
bags
and
tight
jeans
Выходите
с
бумажными
пакетами
и
обтягивающими
джинсами
Askin
for
credit?
You
can
forget
it!
Просишь
кредит?
Ты
можешь
забыть
об
этом!
North,
South,
East,
West!
...
Yo,
put
'em
up,
put
'em
up,
put
'em
up
Север,
Юг,
Восток,
Запад!
...
Йоу,
поднимите
их,
поднимите
их,
поднимите
их
It's
your/it's
your/it's
your
- it's
yours!
Это
твое/это
твое/это
твое
- это
твое!
Pacewon
in
a
rush
ta,
bust
off
loads
Пейсвон
в
спешке
та,
срывай
грузы
Really
with
drugs,
sendin
+Thugs+
to
the
"Crossroads"
Действительно
с
наркотиками,
отправляя
+Головорезов+
на
"Перекресток"
Goin
to
war
with
my
four-fifth
and
more
clips
Иду
на
войну
со
своими
четырьмя
пятыми
и
более
обоймами
Than
the
ghetto
got
poor
kids,
welfare
and
orphans
Чем
гетто
досталось
бедным
детям,
пособиям
и
сиротам
Top
seeded;
pissed
like
a
boxer
Первый
сеянный;
злой,
как
боксер
When
his
nose
start
bleedin,
movin
on
heathens
Когда
у
него
из
носа
пойдет
кровь,
он
двинется
на
язычников
Lockin
up
BM's
- me
C
and
Ra
three
Запираю
БМ
- я
Си
и
Ра
три
Immortal
rap
beings,
don't
catch
feelings
Бессмертные
рэп-существа,
не
улавливайте
чувств.
Mr.
Perfect,
cause
a
disturbance
Мистер
Совершенство,
устраивайте
беспорядки
Like
the
Rodney
King
verdict
Как
приговор
Родни
Кингу
Violent
like
your
father
when
he
drunk
off
bourbon
Жестокий,
как
твой
отец,
когда
выпивал
бурбон
Money
sex
and
burners
Деньги
секс
и
горелки
Before
you
walk
the
streets
make
sure
you
got
insurance
Прежде
чем
ходить
по
улицам,
убедитесь,
что
у
вас
есть
страховка
Hey-a,
praise-the,
Pa-cer
Эй-а,
хвала-тому,
Па-сер
I-got,
fatter
bags
of
raps
than
your
local
2-for-5
spot
У
меня
есть
более
толстые
пакеты
с
рэпом,
чем
в
вашем
местном
заведении
"2
на
5".
Wanna
bust
me
but
can't
cause
you
Krusty
Хочешь
арестовать
меня,
но
не
можешь,
потому
что
ты
Красти
Like
a
clown
from
the
Simpsons.
Как
клоун
из
"Симпсонов".
Kids
like
you
go
up
in
flames
like
instant,
better
stay
distant
Такие
дети,
как
ты,
мгновенно
сгорают
в
огне,
лучше
держись
подальше.
Cash
your
chips
in,
or
die
like
Richard
Nixon
Обналичивай
свои
фишки
или
умри,
как
Ричард
Никсон
Deep
don't
sleep
as
much
as
I
need
to
Я
сплю
не
так
много,
как
мне
нужно.
Pacewon
I
stick
to
my
guns
like
M.O.P.
do
Пейсвон,
я
придерживаюсь
своего
оружия,
как
это
делают
M.O.P.
Rap
ciphers,
graffiti,
lighters
Рэп-шифры,
граффити,
зажигалки
Feel
the
packed
pistols,
love
the
Outsidaz
Почувствуйте
упакованные
пистолеты,
полюбите
Outsidaz
The
streets
is
on
fire,
rawness,
flawless
Улицы
в
огне,
сырость,
безупречность
Kickin
chumps
dead
in
the
chest
like
Chuck
Norris
Пинаю
болванов
насмерть
в
грудь,
как
Чак
Норрис
Shoot
at
the
beast,
Crooked
I
to
East
Orange
Стреляй
в
зверя,
Криво
направленного
в
Ист-Оранж.
We
ready
to
rock,
my
block
the
hardcorest
Мы
готовы
зажигать,
мой
блок
самый
жесткий.
Money
and
sex,
drugs
you
better
learn
this
Деньги,
секс,
наркотики,
тебе
лучше
усвоить
это.
Before
you
walk
the
streets
make
sure
you
got
insurance
Прежде
чем
ходить
по
улицам,
убедитесь,
что
у
вас
есть
страховка
[Wyclef]
It's
yours!
[Уайклеф]
Это
твое!
It's
your/it's
your/it's
your
- it's
yours!
Это
твое/это
твое/это
твое
- это
твое!
[Wyclef]
It's
yours!
[Уайклеф]
Это
твое!
It's
your/it's
your/it's
your
- it's
yours!
Это
твое/это
твое/это
твое
- это
твое!
[Wyclef]
It's
yours!
[Уайклеф]
Это
твое!
It's
your/it's
your/it's
your
- it's
yours!
Это
твое/это
твое/это
твое
- это
твое!
[Chorus]
- to
fade
[Припев]
- чтобы
исчезнуть
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mark Landon, Kyle Harvey, Jeff Gitelman
Album
Won
date of release
07-05-2002
Attention! Feel free to leave feedback.