Lyrics and translation Padre Fábio de Melo - Espera
Sou
fraco
quando
não
vejo
quem
sou
Я
слаб,
когда
я
не
вижу,
кто
я
E
entrego
os
pontos
antes
de
lutar
И
отдаю
все
моменты,
прежде
чем
бороться
Mas
sou
forte
quando
vejo
nos
que
amo
Но
я
сильная,
когда
я
вижу,
что
люблю
E
que
me
amam
И
которые
любят
меня
Que
não
deixam
a
batalha
ser
entregue
Которые
не
оставляют
сражение
будет
доставлен
Se
ainda
tenho
forças
pra
lutar
Если
еще
есть
силы,
чтоб
бороться
Sou
fraco
quando
escondo
a
minha
dor
Я
слаб,
когда
тошнит
от
моей
боли
E
desisto,
antes
mesmo
de
tentar
И
не
выдержал,
прежде
чем
даже
попытаться
Mas
sou
forte
quando
ergo
a
minha
cruz
Но
я
сильная,
когда
ergo
мой
крест
E
sigo
a
luz
И
следую
за
свет
De
mil
olhares
me
dizendo
com
seu
brilho
Тысячи
взглядов,
говорит
мне,
с
его
яркость
Estamos
prontos
pra
ajudar
Мы
готовы,
чтобы
помочь
Quando
o
meu
coração
Когда
мое
сердце
Rendido
a
dor
desacredita
que
pode
lutar
Незаметно
боль
клевещет,
которая
может
бороться
Que
o
tempo
da
coragem
Времени
мужества
No
passado
se
escondeu
В
прошлом,
спрятал
E
o
fracasso
agora
é
certo
И
неудачи,
теперь
он
уверен,
E
não
há
nada
que
se
possa
И
нет
ничего,
что
можно
Mais
fazer
Больше
сделать
Vem
outro
coração
Приходит
другой,
сердце
Olha
em
meus
olhos,
Смотрит
в
мои
глаза,,
Me
convence
que
não
é
o
fim
Убеждает
меня,
что
это
не
конец
Se
a
vida
fechou
portas,
outras
novas
vão
se
abrir
Если
жизнь
закрыла
двери,
новые
будут
открыть
E
até
mesmo
o
soldado
de
coragem
И
даже
солдат,
мужество
Tem
direito
de
ter
medo
Имеет
право
бояться
Chora
meu
coração
Плачет
мое
сердце
Quem
foi
que
disse
que
chorar
te
tornará
menor
Кто
сказал,
что
плакать
тебя
станет
меньше
A
dor
que
agora
choras
cedo
ou
tarde
florirá
Боль,
которая
сейчас
на
уроке
чтоб
были
рано
или
поздно
florirá
Pois
a
dor
é
uma
semente
de
alegria
Поскольку
боль-это
семя
радости
Que
não
tardará
brotar!
Не
жди,
распускаются!
Quando
o
meu
coração
Когда
мое
сердце
Rendido
a
dor
desacredita
que
pode
lutar
Незаметно
боль
клевещет,
которая
может
бороться
Que
o
tempo
da
coragem
Времени
мужества
No
passado
se
escondeu
В
прошлом,
спрятал
E
o
fracasso
agora
é
certo
И
неудачи,
теперь
он
уверен,
E
não
há
nada
que
se
possa
И
нет
ничего,
что
можно
Mais
fazer
Больше
сделать
Vem
outro
coração
Приходит
другой,
сердце
Olha
em
meus
olhos,
Смотрит
в
мои
глаза,,
Me
convence
que
não
é
o
fim
Убеждает
меня,
что
это
не
конец
Se
a
vida
fechou
portas,
outras
novas
vão
se
abrir
Если
жизнь
закрыла
двери,
новые
будут
открыть
E
até
mesmo
o
soldado
de
coragem
И
даже
солдат,
мужество
Tem
direito
de
ter
medo
Имеет
право
бояться
Chora
meu
coração
Плачет
мое
сердце
Quem
foi
que
disse
que
chorar
te
tornará
menor
Кто
сказал,
что
плакать
тебя
станет
меньше
A
dor
que
agora
choras
cedo
ou
tarde
florirá
Боль,
которая
сейчас
на
уроке
чтоб
были
рано
или
поздно
florirá
Pois
a
dor
é
uma
semente
de
alegria
Поскольку
боль-это
семя
радости
Que
não
tardará
brotar!
Не
жди,
распускаются!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Padre Fábio De Melo, Scj E Robson Júnior
Attention! Feel free to leave feedback.