Pale Waves - Wish U Were Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pale Waves - Wish U Were Here




(My hand on your face, a fluttering trust)
(Моя рука на твоем лице, трепещущее доверие)
(All pain was a race, you passed every test)
(Вся боль была гонкой, ты прошел все испытания)
I miss the way you say my name
Я скучаю по тому, как ты произносишь мое имя.
I love hearing you talk
Мне нравится слушать, как ты говоришь.
Being so far away is such a shame
Быть так далеко-это такой позор.
Sick of touching myself in the dark
Тошнит от прикосновений к себе в темноте
I look at pictures of you
Я смотрю на твои фотографии.
I'm getting nothing back
Я ничего не получу взамен.
If there's really a God
Если Бог действительно существует
Why won't she give me that?
Почему она не дает мне это?
Sitting on the floor
Сидя на полу.
Wishing that you were here
Хотел бы я, чтобы ты была здесь.
Life is unfair, just want you near
Жизнь несправедлива, просто хочу, чтобы ты был рядом.
I'm breaking down
Я не выдерживаю.
I feel nothing now
Сейчас я ничего не чувствую.
Crying on the floor
Плачет на полу.
Wishing that you were here
Хотел бы я, чтобы ты была здесь.
Life is unfair, just want you near
Жизнь несправедлива, просто хочу, чтобы ты был рядом.
I'm breaking down, I just need you now
Я не выдерживаю, ты просто нужна мне сейчас.
I look at pictures of you
Я смотрю на твои фотографии.
I'm getting nothing back
Я ничего не получу взамен.
If there's really a God
Если Бог действительно существует
Why won't she give me that?
Почему она не дает мне это?
There you saw the me I only knew
Там ты увидел меня, которого я знал.
There were no clouds in the sky that was blue
На голубом небе не было ни облачка.
And it was just a moment
И это было всего лишь мгновение.
The moment I knew
В тот момент, когда я понял ...
Sitting on the floor
Сидя на полу.
Wishing that you were here
Хотел бы я, чтобы ты была здесь.
Life is unfair, just want you near
Жизнь несправедлива, просто хочу, чтобы ты был рядом.
I'm breaking down
Я не выдерживаю.
I feel nothing now
Сейчас я ничего не чувствую.
Crying on the floor
Плачет на полу.
Wishing that you were here
Хотел бы я, чтобы ты была здесь.
Life is unfair, just want you near
Жизнь несправедлива, просто хочу, чтобы ты был рядом.
I'm breaking down, I just need you now
Я не выдерживаю, ты просто нужна мне сейчас.





Writer(s): Suzy Shinn, Heather Baron Gracie, Ciara Doran


Attention! Feel free to leave feedback.