Paloma del Cerro - Gozar Hasta Que Me Ausente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paloma del Cerro - Gozar Hasta Que Me Ausente




Gozar Hasta Que Me Ausente
Наслаждаться, пока не исчезну
Yo disfruto de esta vida que me ha tocado en suerte
Я наслаждаюсь этой жизнью, которая выпала мне на долю
A esta tierra le prometo gozar hasta que me ausente
Этой земле я обещаю наслаждаться, пока не покину ее
Yo disfruto de esta vida que me ha tocado en suerte
Я наслаждаюсь этой жизнью, которая выпала мне на долю
A esta tierra le prometo gozar hasta que me ausente
Этой земле я обещаю наслаждаться, пока не покину ее
No me alcanza con soñar lo hay allá en el aliento
Мне недостаточно мечтать о том, что там, в дыхании
Pa' soñar con otra vida, cierro los ojos un intento
Чтобы мечтать о другой жизни, я закрываю глаза и пытаюсь
Para enseñarme a volar voy a pedirle a los vientos
Чтобы научиться летать, я попрошу ветры
Que me eleven allá alto y me dejen un intento
Поднять меня высоко и позволить мне попробовать
Yo no sufro no se crean mi grito no es de dolor
Я не страдаю, не верь, мой крик не от боли
Voy a agarrar a las penas, voy a cambiarles el color
Я схвачу печали и изменю их цвет
Dumba cadumba carei dumbacai darumdamdam
Думба кадумба кареи дамбакай дарумдамдам
Dumba cadumba carei dumbacai darumdamdam
Думба кадумба кареи дамбакай дарумдамдам
Dumba cadumba carei dumbacai darumdamdam
Думба кадумба кареи дамбакай дарумдамдам
Dumba cadumba carei dumbacai darumdamdam
Думба кадумба кареи дамбакай дарумдамдам
Yo no sufro no se crean mi grito no es de dolor
Я не страдаю, не верь, мой крик не от боли
Voy a agarrar a las penas, voy a cambiarles el color
Я схвачу печали и изменю их цвет
Más tiempo quiero tener para jugar con mi suerte
Я хочу иметь больше времени, чтобы играть со своей судьбой
De haber caído en la tierra y de esquivar a la muerte
Оказаться на земле и избежать смерти
Crecí pensando en la vida la muerte no me ha llamado
Я росла, думая о жизни, смерть не звала меня
Amo el respiro profundo así yo le he contestado
Я люблю глубокий вздох, так я ей и ответила
Para enseñarme a volar voy a pedirle a los vientos
Чтобы научиться летать, я попрошу ветры
Que me eleven allá alto y me dejen un intento
Поднять меня высоко и позволить мне попробовать
Yo no sufro no se crean mi grito no es de dolor
Я не страдаю, не верь, мой крик не от боли
Voy a agarrar a las penas, voy a cambiar el color
Я схвачу печали и изменю их цвет
Dumba cadumba carei dumbacai darumdamdam
Думба кадумба кареи дамбакай дарумдамдам
Dumba cadumba carei dumbacai darumdamdam
Думба кадумба кареи дамбакай дарумдамдам
Dumba cadumba carei dumbacai darumdamdam
Думба кадумба кареи дамбакай дарумдамдам
Dumba cadumba carei dumbacai darumdamdam
Думба кадумба кареи дамбакай дарумдамдам
Mas tiempo quiero tener para jugar con mi suerte
Я хочу иметь больше времени, чтобы играть со своей судьбой
De haber caído en la tierra y de esquivar a la muerte
Оказаться на земле и избежать смерти
Crecí pensando en la vida la muerte no me ha llamado
Я росла, думая о жизни, смерть не звала меня
Amo el respiro profundo así yo le he contestado
Я люблю глубокий вздох, так я ей и ответила





Writer(s): Paloma Kippes


Attention! Feel free to leave feedback.