Pamela Rodriguez - En el Silencio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pamela Rodriguez - En el Silencio




En el Silencio
В тишине
Me muestro como soy
Я показываю себя такой, какая я есть
Cambiante delirante y al compás
С изменчивой и необузданной душой
De la luna, el deseo
В гармонии с луной, желаниями,
Y sólo canto cuando veo que
И пою только, когда вижу, что
Me quieres más
Ты любишь меня больше всего
Vienes a confirmar
Ты приходишь, чтобы подтвердить,
Que sólo sales cuando tienes sed
Что появляешься лишь в тот момент, когда испытываешь жажду,
Cuando sientes que se apaga
Когда чувствуешь, что страсть
Esa pasión abandonada en mi corazón
Покинутая в моем сердце, угасает.
Todo se habla en el silencio
В тишине все проговаривается
Me derrito cuando tu te vuelves hielo
Когда я таю, ты превращаешься в лед,
Salen flores de espinas
Вместо шипов появляются цветущие розы,
Y la fragancia divina
А их дивный аромат
Me confunde más
Сбивает меня с толку еще сильнее.
Cuando vuelvo a caer
Когда я снова падаю
En las huellas deslumbrantes de tu ser
На сияющие следы твоего существа,
Solo abrazo mi desvelo
Я лишь обнимаю свое беспокойство
Y me encanto con el sueño de estar en ti.
И очаровываюсь мечтой быть с тобой.





Writer(s): Pamela Rodríguez Arnaiz


Attention! Feel free to leave feedback.