Pancho Barraza - Con El Alma En La Mano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pancho Barraza - Con El Alma En La Mano




Con El Alma En La Mano
Avec L'âme À La Main
De tu amor ya nada quiero
Je ne veux plus rien de ton amour
Te lo digo con franqueza
Je te le dis franchement
Nada quiero de tu amor
Je ne veux rien de ton amour
Nada quiero de tu amor
Je ne veux rien de ton amour
Te lo digo a ciencia cierta
Je te le dis avec certitude
Las promesas que me distes
Les promesses que tu m'as faites
Con el tiempo se ha borrado
Se sont effacées avec le temps
Ya no existes para mi
Tu n'existes plus pour moi
Ya no existes para mi
Tu n'existes plus pour moi
Y mentir seria un pecado
Et mentir serait un péché
Ya no existes para mi
Tu n'existes plus pour moi
Ya no existes para mi
Tu n'existes plus pour moi
Y mentir seria un pecado
Et mentir serait un péché
Con el alma en la mano
Avec l'âme à la main
Te lo digo esta vez
Je te le dis cette fois
No me importa tu llanto
Je ne me soucie pas de tes larmes
Tu regreso es tan falso
Ton retour est aussi faux
Como fuistes una vez
Comme tu l'étais autrefois
Que te amaba yo tanto
Quand je t'aimais tant
Las promesas que me distes
Les promesses que tu m'as faites
Con el tiempo se ha borrado
Se sont effacées avec le temps
Con el alma en la mano
Avec l'âme à la main
Te lo digo esta vez
Je te le dis cette fois
No me importa tu llanto
Je ne me soucie pas de tes larmes
Tu regreso estan falso
Ton retour est aussi faux
Como fuistes una vez
Comme tu l'étais autrefois
Que te amaba yo tanto
Quand je t'aimais tant
Las promesas que me distes
Les promesses que tu m'as faites
Con el tiempo se ha borrado
Se sont effacées avec le temps
Ya no existes para mi
Tu n'existes plus pour moi
Ya no existes para mi
Tu n'existes plus pour moi
Y mentir seria un pecado
Et mentir serait un péché
Ya no existes para mi
Tu n'existes plus pour moi
Ya no existes para mi
Tu n'existes plus pour moi
Y mentir seria un pecado
Et mentir serait un péché





Writer(s): Frias Arechiga Candelario


Attention! Feel free to leave feedback.