Panos Kiamos - Sto Poto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Panos Kiamos - Sto Poto




Πέρασαν μέρες πέρασαν μήνες και εσύ δεν είσαι πουθενά
Проходили дни, проходили месяцы, а тебя нигде нет
Τώρα που να σαι που να κοιμάσαι σε κάποια ξένη αγκαλιά
Теперь, когда ты спишь в чьих-то чужих объятиях
Μ' έχεις ξεχάσει ή με θυμάσαι τον εαυτό μου εγώ ρωτώ
Ты забыл меня или Помнишь Меня Самого, спрашиваю я
και αυτός μου απαντάει πως
и он отвечает мне, как
θα το ρίξω κι απόψε στο ποτό
Я брошу это в напиток сегодня вечером.
Πες μου τι άλλο να κάνω για να ξεχαστώ
Скажи мне, что еще нужно сделать, чтобы забыть
Δεν αντέχω μακριά σου ούτε ένα λεπτό
Я не могу оторваться от тебя ни на минуту
Με τους φίλους μου θα βγω και απόψε να τα πιω
Со своими друзьями я собираюсь сегодня вечером выпить их
Να φτιαχτώ βάλτε κάτι δυνατό
Чтобы получить кайф, надень что-нибудь крепкое
Όχι όχι όχι δε μπορώ
Нет, нет, нет, я не могу.
τώρα τη ζωή μου να σκεφτώ
теперь моя жизнь, чтобы думать
Μάκρια από σένα
Макрия от тебя
είμαι στα χαμένα
Я заблудился.
και θα τρελαθώ
и я сойду с ума
Όχι όχι όχι δε μπορώ
Нет, нет, нет, я не могу.
Γύρνα πίσω σε παρακαλώ
Пожалуйста, вернись.
Έχω γίνει χάλια
Я превратился в беспорядок
Σπάω τα μπουκάλια
Я разбиваю бутылки
και σ′αναζητώ στο ποτό
и я ищу тебя в напитке
Μες στον καθρέφτη βλέπω τον φταίχτη
В зеркале я вижу виновника
και όλα μου φαίνονται κενά
и все кажется мне пустым
Άδειο τοπίο εμείς οι δύο
Пустой пейзаж, мы двое
Φωτογραφία μας παλιά
Фотография нас старых
Μ' έχεις ξεχάσει ή με θυμάσαι τον εαυτό μου εγώ ρωτώ
Ты забыл меня или Помнишь Меня Самого, спрашиваю я
και αυτός μου απαντάει πως
и он отвечает мне, как
θα το ρίξω κι απόψε στο ποτό
Я брошу это в напиток сегодня вечером.





Writer(s): nikos souliotis, konstantinos pantzis, lampros konstantaras


Attention! Feel free to leave feedback.