Lyrics and translation Pantelis Thalassinos - Karavia Hiotika

Σου πάει το φως του φεγγαριού
τις νύχτες του καλοκαιριού
απάνω σου όταν πέφτει.

Σου πάει το φως και το πρωί
σαν κάνεις πρόβες τη ζωή
σε θάλασσα καθρέφτη.

Στου κορμιού σου τ' ακρογιάλια
θα με φέρουν μαϊστράλια
με καράβια χιώτικα.

Και θα λάμπουνε για μένα
τα φεγγάρια τα κρυμμένα
και τ' αλλιώτικα.

Το στόμα σου μοσχοβολιά
από μαστίχα και φιλιά
τα μάτια σου ταξίδια.

Για της αγάπης τους τρελούς
ωραίους και αμαρτωλούς
για ναυαγούς σανίδια.

Στου κορμιού σου τ' ακρογιάλια
θα με φέρουν μαϊστράλια
με καράβια χιώτικα.

Και θα λάμπουνε για μένα
τα φεγγάρια τα κρυμμένα
και τ' αλλιώτικα.
Τέλος

Лунный свет тебе идет
летними Ночами
на тебя, когда он упадет.

Свет и утро подойдут вам
как вы репетируете жизнь
в зеркале моря.

В твоем теле морские берега
они принесут мне майстралию
с хианскими кораблями.

И они будут сиять для меня
скрытые луны
и в остальном.

Твой рот пахнет мускусом
из мастики и поцелуев
твои глаза путешествуют.

Ради любви к сумасшедшим
прекрасная и грешная
для досок, потерпевших кораблекрушение.

В твоем теле морские берега
они принесут мне майстралию
с хианскими кораблями.

И они будут сиять для меня
скрытые луны
и в остальном.
Конец