Lyrics and translation Papa Charlie Jackson - I'm Alabama Bound
Stood
on
the
corner,
feet
got
soaking
wet
Стоял
на
углу,
ноги
промокли
насквозь
I
was
hollering
and
crying
to
every
brown,
to
hell
I'm
at
Я
кричал
и
плакался
каждому
брауну,
в
каком
аду
я
нахожусь
I'm
Alabama
bound,
I'm
Alabama
bound
Я
еду
в
Алабаму,
я
еду
в
Алабаму
Then
if
you
want
me
to
love
you
babe,
you
got
to
leave
this
town
Тогда,
если
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя,
детка,
ты
должна
уехать
из
этого
города.
When
the
rooster
crowed,
the
hen
looked
around
Когда
пропел
петух,
курица
огляделась
Said
if
you
want
me
to
love
you
babe,
you
got
to
run
me
down
Сказал,
что
если
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя,
детка,
ты
должна
сбить
меня
с
толку.
Look
here
pretty
mama,
who
can
your
regular
be
Посмотри
сюда,
милая
мамочка,
кто
может
быть
твоим
постоянным
клиентом
Says
the
reason
I'm
blacking
out
stalling
babe,
you
been
so
good
to
me
Говорит,
что
причина,
по
которой
я
теряю
сознание,
в
том,
что
я
тяну
время,
детка,
ты
была
так
добра
ко
мне
There's
a
preacher
in
the
pulpit,
Bible
in
his
hand
За
кафедрой
стоит
проповедник
с
Библией
в
руке
And
the
sisters
was
back
in
the
amen
corner,
hollering
that's
my
man
И
сестры
вернулись
в
угол
"аминь",
крича,
что
это
мой
мужчина
Now
the
boat's
up
the
river,
can't
be
floated
down
Теперь
лодка
плывет
вверх
по
реке,
ее
нельзя
спустить
на
воду.
But
she's
way
on
south
now
darling
babe,
Alabama
bound
Но
сейчас
она
далеко
на
юге,
дорогая
крошка,
в
Алабаме.
Just
like
a
beefsteak
beefsteak,
ain't
got
no
bone
Точно
так
же,
как
в
бифштексе,
в
бифштексе
без
костей
Then
if
a
man
like
a
good
brownskin
Тогда,
если
мужчине
нравится
хорошая
коричневая
кожа
Woman
now
babe,
he
ain't
got
no
home
Теперь
женщина,
детка,
у
него
нет
дома.
Elder
Green's
in
town,
and
he's
going
around
Старейшина
Грин
в
городе,
и
он
разъезжает
по
округе
And
he's
telling
all
the
sisters
and
И
он
рассказывает
всем
сестрам
и
The
brothers
he
meets,
he's
Alabama
bound
С
братьями,
которых
он
встречает,
он
направляется
в
Алабаму
Now
don't
you
leave
me
here,
don't
you
leave
me
here
Теперь
не
оставляй
меня
здесь,
не
оставляй
меня
здесь
Just
before
you
and
your
partner
Прямо
перед
вами
и
вашим
партнером
Get
ready
to
go,
leave
a
dime
for
beer
Собирайся
уходить,
оставь
десять
центов
на
пиво
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Charles Jackson
Attention! Feel free to leave feedback.