Paper Idol - I'm Fantastic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Paper Idol - I'm Fantastic




Every time I stay inside
Каждый раз, когда я остаюсь внутри.
You brag about the sun
Ты хвастаешься солнцем.
There′s a burden to your energy
Это бремя для твоей энергии.
And I swear it helps no one
И клянусь, это никому не поможет.
So why do you ask me
Так почему ты спрашиваешь меня
Oh why do you ask me?
О, Почему ты спрашиваешь меня?
Turn question marks to dollar signs
Превратите вопросительные знаки в знаки доллара.
Why do you ask me?
Почему ты спрашиваешь меня?
Oh why do you ask me?
О, Почему ты спрашиваешь меня?
When you know everything's fine
Когда ты знаешь, что все в порядке.
Everything′s fine
Все в порядке.
What's wrong?
Что случилось?
What's wrong?
Что случилось?
What′s wrong?
Что случилось?
What′s wrong?
Что случилось?
What's wrong?
Что случилось?
Nothing is wrong with me
Со мной все в порядке.
What′s wrong?
Что случилось?
Never been so sick
Никогда еще мне не было так плохо
What's wrong?
Что случилось?
Nothing is wrong with me
Со мной все в порядке.
What′s wrong?
Что случилось?
I'm fantastic
Я великолепен
You say you need a cigarette
Ты говоришь что тебе нужна сигарета
Only every now and then
Только время от времени.
When you lost your internet
Когда ты потерял свой интернет
Well, you shook my hand to bet
Что ж, ты пожал мне руку, чтобы поспорить.
The world would end
Миру придет конец.
So why do you beg me?
Так почему ты умоляешь меня?
Oh why do you beg me?
О, Почему ты умоляешь меня?
Like I gotta be mother nature′s son
Как будто я должен быть сыном матери природы
Why do you ask me?
Почему ты спрашиваешь меня?
Oh why do you ask me?
О, Почему ты спрашиваешь меня?
When you know that everything is fine
Когда ты знаешь, что все хорошо.
And I don't wanna have fun
И я не хочу веселиться.
What's wrong?
Что случилось?
What′s wrong?
Что случилось?
What′s wrong?
Что случилось?
What's wrong?
Что случилось?
Nothing is wrong with me
Со мной все в порядке.
What′s wrong?
Что случилось?
Never been so sick
Никогда еще мне не было так плохо
What's wrong?
Что случилось?
Nothing is wrong with me
Со мной все в порядке.
What′s wrong?
Что случилось?
I'm fantastic
Я великолепен
What′s wrong?
Что случилось?
Everything you see
Все, что ты видишь.
What's wrong?
Что случилось?
Nothing makes me tear
Ничто не заставляет меня плакать.
What's wrong?
Что случилось?
Nothing is wrong with me
Со мной все в порядке.
What′s wrong?
Что случилось?
I′m fantastic
Я великолепен





Writer(s): Matan Koplin-green


Attention! Feel free to leave feedback.