Papik feat. Stefy Gamboni - Neve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Papik feat. Stefy Gamboni - Neve




Neve
Снег
OVERVIEW
ОБЗОР
E pensarci vorrei ancora un
И мне ещё хотелось бы об этом подумать
Noi siamo impauriti da quest′angelo
Мы напуганы этим ангелом
A pensarci è così, chissà dov'è
Когда об этом думаешь...
L′ultima parola che riguardava te.
Последнее слово, которое касалось тебя.
Ma sei, sei come la neve sei
Но ты, ты как снег
Che tocchi e sciolta già
Который тает, как только коснёшься его,
E non sai più dov'è
И ты не знаешь, где он
Solo un'immagine che va
Только образ, который уходит
E sei nella mia mente
И ты в моём разуме
solo nella mia mente, solo nella mia mente qui
Да, только в моём разуме, только в моём разуме здесь.
Son vago nella mia mente.
Я неопределённо мыслю в своём разуме.
Chi di noi ne ha già un′idea
Кто из нас уже составил о тебе представление
Guardarsi e non parlarsi mi da un brivido
Смотреть друг на друга и молчать приводит меня в трепет
Folle mania di chi non sa chi sia
Безумие человека, который не знает, кто ты
Un amore nuovo che sta nascendo qui.
Новая любовь, которая рождается здесь.
Ma sei, sei come la neve sei
Но ты, ты как снег
Che tocchi e sciolta già e non sai più com′è
Который тает, как только коснёшься его, и ты не знаешь, как он появился.
Solo un'immagine che va e sei nella mia mente
Только образ, который уходит и ты в моём разуме
solo nella mia mente, solo nella mia mente si
Да, только в моём разуме, только в моём разуме да
Son vago nella mia mente.
Я неопределённо мыслю в своём разуме.
Ma sei, sei come la neve sei
Но ты, ты как снег
Che tocchi e sciolta già e non sai più com′è
Который тает, как только коснёшься его, и ты не знаешь, как он появился.
Solo un'immagine che va e sei nella mia mente
Только образ, который уходит и ты в моём разуме
Si solo nella mia mente, solo nella mia mente
Да, только в моём разуме, только в моём разуме
Son vago nella mia mente
Я неопределённо мыслю в своём разуме





Writer(s): G. Donzelli, G. Donzelli V. Leonporro, Quarta Simone, Senatore Andrea, V. Leonporro


Attention! Feel free to leave feedback.