Lyrics and translation Paramore - Interlude: Holiday

Interlude: Holiday

Interlude: Vacances

Now I can move on to facing

Maintenant, je peux passer à affronter

Big girl problems

Des problèmes de grande fille

No more high school drama

Plus de drames du lycée

Graduated with honors

Diplômée avec mention

And I'm drinkin' coffee while I

Et je bois du café pendant que je

Read the paper

Lis le journal

I've been savin' money, eatin'

J'ai économisé de l'argent, mangé

Only top ramen

Que des ramen

Oh, oh, oh, oh-oh

Now I get a holiday

Maintenant j'ai des vacances

Wherever I go I might stay

Où que j'aille, je peux rester

I don't plan on coming back

Je ne prévois pas de revenir

Ever if I can help it

Jamais si je peux l'éviter

Now I get a holiday

Maintenant j'ai des vacances

I think I'll stay

Je pense que je vais rester

Holiday, think I'll stay

Vacances, je pense que je vais rester

Now I get a holiday

Maintenant j'ai des vacances

Rate the translation

Writer(s): WILLIAMS HAYLEY NICHOLE, DAVIS JEREMY CLAYTON

Album

Paramore

date of release

08-04-2013

1 Ain't It Fun
2 Grow Up
3 Now
4 Fast In My Car
5 Daydreaming
6 Ain’t It Fun (live at Red Rocks)
7 Proof (live at Red Rocks)
8 Part II (live at Red Rocks)
9 Let the Flames Begin (live at Red Rocks)
10 Brick by Boring Brick (live at Red Rocks)
11 The Only Exception (live at Red Rocks)
12 Decode (live at Red Rocks)
13 Still Into You (live at Red Rocks)
14 Tell Me It’s Okay (self-titled demo)
15 Escape Route
16 Hate to See Your Heart Break
17 Native Tongue
18 Future
19 Be Alone
20 Interlude: I’m Not Angry Anymore
21 (One of Those) Crazy Girls
22 Hate To See Your Heart Break
23 Proof
24 Interlude: Holiday
25 Anklebiters
26 Still Into You
27 Last Hope
28 Part II
29 Interlude: Moving On

More albums