Park Won - All of My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Park Won - All of My Life




너무 힘들어 삶에 치이고
Так трудно получить удар от жизни.
되는 것도 없고
Ничего не поделаешь.
가족도 보이고 언제부턴가
Я не могу видеть свою семью.
나도 중요하지 않고
Мне все равно.
없진 않지만 많이 가져야
У меня его нет, но мне нужно больше.
사랑도 이어갈 있는 세상에서
В этом мире, где любовь может продолжаться.
All of my life
Всю свою жизнь.
You are all of my life
Ты-вся моя жизнь.
그러고 보면
А потом я смотрю на нее.
너를 만나 많이 변했어
Я сильно изменился с тех пор, как встретил тебя.
꿈이 생기고 네가 가진 꿈도
Мечты сбываются, мечты, которые у тебя есть.
이뤄주고 싶었어
Я хотел, чтобы это случилось.
그러려면
Я хочу сделать это.
높은 곳에 올라가야만 했어
Я должен был подняться выше.
많은 것들을 가져야 가능했어
Было возможно иметь больше вещей.
가질 때쯤
К тому времени, когда у тебя будет все.
사랑보다 꿈이 커졌어
Мечты больше, чем любовь.
All of my life 내가 힘이
Всю свою жизнь, когда я силен.
You are all of my life 네가 채웠는데
Ты - вся моя жизнь.
다른 어떤 걸로 나를 채워봐도
Наполни меня чем-нибудь еще.
All of my life
Всю свою жизнь.
You are all of my life
Ты-вся моя жизнь.
채워지지가 않아
Она не заполнена.
그렇게 우리 바라 왔고 간절했던 거잖아
Это то, на что мы надеялись и к чему стремились.
이젠 방에 가득한데
Моя комната теперь полна.
나도 아무것도 없는 안에서 혼자
Ты одна в комнате, где у меня ничего нет.
이렇게 주저앉아 울고 있었니
Ты колебалась и плакала Вот так.
All of my life 전부인데
Всю мою жизнь ты принадлежишь только мне.
모든 무슨 소용 있는데
От всего этого есть какая-то польза.
어디선가 노랠 듣게 된다면
Если ты где-то услышишь эту песню, то
All of my life
Всю мою жизнь...
All of my life
Всю свою жизнь.
이야기가 맞아
Твоя история правдива.





Writer(s): Park Won


Attention! Feel free to leave feedback.